Beispiele
Ich arbeite nächste Woche in der Frühschicht.
سأعمل في المناوبة الصباحية الأسبوع المقبل.
Die Frühschicht beginnt um sechs Uhr morgens.
تبدأ المناوبة الصباحية في الساعة السادسة صباحًا.
Der Chef hat mich für die Frühschicht eingeteilt.
قام الرئيس بتوزيعي للمناوبة الصباحية.
Ich bevorzuge die Frühschicht, weil ich danach den ganzen Tag frei habe.
أفضل المناوبة الصباحية لأن بإمكاني الراحة طوال اليوم بعدها.
In der Frühschicht ist immer viel zu tun.
دائمًا ما يكون هناك الكثير للقيام به في المناوبة الصباحية.
Die Arbeiter der größten staatlichen Textilfabrik hatten für den 6. April einen Streik angekündigt, der von Sicherheitskräften verhindert wurde, aber nach der Frühschicht versammelten sich Tausende Textilarbeiter im Zentrum des Ortes.
كما أعلن العمال العاملون في أكبر مصنع نسيج حكومي عزمهم القيام بإضراب عام يوم السادس من نيسان/أبريل، غير أنَّ قوات الأمن منعتهم من الإضراب وعلى الرغم من ذلك تجمهر آلاف من عمال النسيج بعد فترة العمل الصباحية في وسط المدينة.
Ich habe morgen Frühschicht. - Ich muss ins Bett.
المعذرة
Ich habe morgen Frühschicht.
كيف تجد الوقت الكافي لمعاينة مرضاك؟
Dad hat Frühschicht in Heathrow. - Komm schon. Wir brauchen dich!
سيتأخر أبي على المطار - هيا! نحن نحتاجك -
Ich muss los. Frühschicht.
يجب أن أذهب لدي نوبة عمل مبكرة
Ich muss los. Frühschicht.
انت بحلم مليء بالذنب
Ich hab Frühschicht. Und einen anderen Abschnitt.
.لقد غيرت نوباتي
Dad hat Frühschicht in Heathrow. - Komm schon. Wir brauchen dich!
سيتأخر أبي على المطار - هيا! نحن نحتاجك -
- Nein, ich mach Frühschicht dieses Wochenende.
كلا، لقد استبدلت ساعتين لهذا الأسبوع
Ich sperr mich in mein Zimmer ein, bis die Frühschicht kommt.
ربما يكون دكتور ألين أو ربما تكون واحدة منكن سوف أحبس نفسي في غرفتي حتى يأتي طاقم الصباح ، حسن؟