Die Aufstiegsperspektive in diesem Unternehmen ist ermutigend.
أفق الترقي الوظيفي مشجع في هذه الشركة.
Ich bin an der Aufstiegsperspektive am neuen Arbeitsplatz interessiert.
أنا مهتم بأفق الترقي الوظيفي في مكان العمل الجديد.
Die Aufstiegsperspektive ist einer der wichtigsten Faktoren, die ich in Jobs suche.
أفق الترقي الوظيفي هو أحد أهم العوامل التي أبحث عنها في الوظائف.
Manager berücksichtigen die Aufstiegsperspektive bei der Beurteilung der Mitarbeiter.
المديرون يعتبرون أفق الترقي الوظيفي عند تقييم العاملين.
Die Menschen suchen nach Jobs, die eine Aufstiegsperspektive bieten.
الناس يبحثون عن وظائف تقدم أفق الترقي الوظيفي.
Wir müssen alles tun, dass die Neudeutschen, die jetzt da sind, auch die optimale Förderung und Aufstiegsperspektiven erhalten.
ويجب علينا أن نفعل كلَّ شيء حتى يحصل الألمان الجدد الموجودون الآن هنا على أفضل أشكال الدعم والمساعدة وعلى أفضل فرص التقدّم والرقي.
Wer eine Aufstiegsperspektive für sich sieht, egal ob Migrant oder Deutscher, sucht, so schnell er kann, das Weite und den Anschluss an prosperierende und konsumfreudige Regionen.
وسواء تعلق الأمر بالمهاجرين أو بالألمان أنفسهم فإن الساعين في صفوفهم إلى رفع معدلات حياتهم يغادرون هذه المناطق أو الأحياء بأكبر سرعة ممكنة بحثا عن مناطق أخرى يسعهم فيها المشاركة بالرخاء والتمتع بالقطاع الاستهلاكي.
