Beispiele
Er hat einen Autounfall simuliert, um das Versicherungsgeld zu bekommen.
لقد حاكى حادث سيارة للحصول على مال التأمين.
Die Wissenschaftler simulieren das Wetter, um die Auswirkungen der globalen Erwärmung zu verstehen.
يحاكي العلماء الطقس لفهم تأثيرات الاحتبار العالمي.
Durch das Simulieren verschiedener Situationen können wir uns auf alles vorbereiten.
من خلال تحاكي مواقف مختلفة، يمكننا الاستعداد لكل شيء.
Die Computersoftware simuliert das menschliche Verhalten.
تحاكي برنامج الكمبيوتر السلوك البشري.
Der Pilotentrainer muss eine Notlandung simulieren.
يجب على مدرب الطيارين تحاكي هبوط الطائرة في حالة الطوارئ.
Wir simulieren den Start/die Landung der Rakete am Computer.
اننا نحاك إطلاق / هبوط الصاروخ على الكمبيوتر
Erstelle und simuliere einen elektrischen Stromkreis
أنجز و حاكي مخططا الكرونيا
Ziehe elektrische Bauelemente von der linken Seite auf die Arbeitsfläche. Du kannst sie durch Ziehen mit der Maus auch auf der Arbeitsfläche bewegen. Um ein Bauelement wieder von der Arbeitsfläche zu löschen, musst du zuerst den Radiergummi oben links und danach das Bauelement anklicken. Erzeuge Drähte durch Anklicken eines Verbindungspunktes und Ziehen der Maus auf einen anderen Verbindungspunkt. Sie können durch erneutes Anklicken wieder gelöscht werden. Durch Anklicken kann ein Schalter geöffnet und wieder geschlossen werden. Die Stärke des Regelwiderstandes kann durch Ziehen seines verschiebbaren Kontakts verändert werden. Um zu simulieren, was passiert, wenn eine Glühlampe durchbrennt, kannst du sie mit einem Rechtsklick durchbrennen lassen. Die Simulation wird in Echtzeit bei jeder Aktion aktualisiert.
اسحب المكونات الكهربائية من منتقي المكونات و أسقطها في مساحة العمل. أنشئ أسلاكا من خلال النقر على بقعة الوصل و سحب الفأرة إلى بقعة الوصل التالية ثم افلاتها. يمكنك أيضاً أن تخرك المكوناتبسحبها. يمكنك محو أسلاك بالنقر عليها. لمحو أحد المكونات اختر أداة المحو في أعلى منتقي المكونات.يمكنك النقر على التحويل لفتحه و إغلاقه. يمكنك تغيير قيمة المقاوم المتغير بواسطة سحب ممسحته. من أجل محاكاة ما يجري عند إضاءة المصباح يمكنك أن تشغله من خلال النقر عليه بزر الفأرة الأيمن. يتم تحديث عملية المحاكاة في الوقت الحقيقي لكل حركة.
-s Aktionen simulieren, aber nicht wirklich durchführen
-s تمثيل الإجراءات، لكن دون تنفيذها بالفعل.
Brasero wird das Brennen simulieren, und wenn dies erfolgreich ist, nach 10 Sekunden mit dem tatsächlichen Brennen fortfahren
سيقوم براسيرو بمحاكاة عملية الكتابة وإذا كانت ناجحة فسيبدأ الكتابة خلال 10 ثوان
Ich simuliere den Blitz.
.سأحاكى الصاعقة
Sie simulieren das Tor der Optriker,... ..um unseren Glauben zu untergraben.
و تقليد البوابة الأوبتريكية للتقليل من شأن معتقداتنا
Der Computer wird eine Gasblase und eine Eisenferrit-Schicht simulieren.
جيوب غازيه عل عمق 625 قدم ثم حديد صلب على عمق 635
Sogar unsere Gefühlsäußerungen simulieren sie schon.
أترون كيف يحاولون محاكاة مشاعرنا الاّن؟
Denn ... Wie kann sie das simulieren?
كيف يمكن لها اختلاقُ هذا؟