Ich wischte mir eine Schweißperle von der Stirn.
مسحت قطرة عرق من جبيني.
Eine Schweißperle lief ihm über die Wange.
حمو النيل تساقط على خده.
Er bemerkte eine Schweißperle auf ihrer Stirn.
لاحظ حمو النيل على جبينها.
Sie fing an zu schwitzen und Schweißperlen bildeten sich auf ihrer Stirn.
بدأت تعرق وتكون قطرات العرق على جبينها.
Mit jeder Schweißperle, die von seiner Stirn tropfte, wuchs die Spannung.
مع كل قطرة عرق تنزل من جبينه، كانت التوتر تزداد.
Bei den Präsidentschaftswahlen am 13. Dezember allerdingskönnten die Wähler dem Kandidaten der Concertación die Schweißperlen auf die Stirn treiben.
ولكن من المرجح في الثالث عشر من ديسمبر/كانون الأول أن يضعالناخبون الشيليون في الانتخابات الرئاسية الائتلاف المسيحيالديمقراطي الاجتماعي في موقف عصيب.
Schatten wird uns gut tun. lch seh schon Schweißperlen auf lhrer Stirn.
إن الشمس دافئة وجهك، على سبيل المثال، رطب جداً
Schweißperlen dir die Poritze runter laufen.
كلنا سمعنا عن تسكعك
