Die Aussperrung in der Fabrik dauert bereits seit zwei Wochen an.
الإغلاق في المصنع مستمر منذ اسبوعين بالفعل.
Aufgrund gesetzlicher Regelungen kann es zu einer temporären Aussperrung kommen.
بسبب التشريعات القانونية، قد يحدث إغلاق مؤقت.
Die Aussperrung der Arbeiter war eine Reaktion auf den Streik.
كان إغلاق العمال رد فعل على الإضراب.
Die Gewerkschaft kämpft gegen die Aussperrung der Angestellten.
النقابة تحارب إغلاق العاملين.
Eine Aussperrung kann gravierende Auswirkungen auf die Wirtschaft haben.
قد يكون للإغلاق تأثيرات خطيرة على الاقتصاد.
e) Streik, Aussperrung, Arbeitseinstellung oder -beschränkung;
(ﻫ) الإضرابات أو إغلاق المنشآت في وجه العمال أو التوقف عن العمل أو المعوقات المتعلقة بالأيدي العاملة؛
Streiks, Aussperrungen oder gar gewalttätige Konflikteführen zu Verlusten für alle Beteiligen.
فيصبح الجميع في حال أسوأ بسبب الإضرابات، وإغلاق محال العمل،بل وحتى الصراعات العنيفة.
SCANNE - SCAN BEENDET ROSS, BETTY - AUSSPERRUNG Was heißt, ich habe keinen Zugang zu ihm?
ماذا تَعْني أنني لا أستطيع الوصول إليه؟
