Beispiele
Die Kunstwelt hat viele verschiedene Aspekte zu bieten.
تقدم عالم الفن العديد من الجوانب المختلفة للإطلاع عليها.
Ich bin fasziniert von der Vielfalt in der Kunstwelt.
أنا مفتون بالتنوع في عالم الفن.
Die Kunstwelt ist ständig in Bewegung und Entwicklung.
عالم الفن في حالة تحرك وتطور مستمر.
Viele junge Künstler träumen davon, in der Kunstwelt anerkannt zu werden.
العديد من الفنانين الشباب يحلمون بالاعتراف بهم في عالم الفن.
Die Kunstwelt kann manchmal sehr herausfordernd und unberechenbar sein.
قد يكون عالم الفن في بعض الأحيان صعبًا وغير متوقع للغاية.
Ähnlich stellt sich das Problem in der Internet-Kunstwelt Second Life dar. Dort agieren erfundene Personen in fiktiven Häusern und auf erdachten Grundstücken.
وعلى نحو مشابه تنشأ هذه المشكلة في العالم الافتراضي "سكند لايف" Second Life - الحياة الثانية - على شبكة الإنترنت. وفي هذا العالم يعمل أشخاص خياليون في مبانٍ وهمية على أراضٍ خيالية.
Wenn Dinsmoor, die Kunstwelt oder die Welt mich adoptieren wollten... ist es mir Recht.
إن كانت دينزمور وعالم الفن والعالم بأسره يودون أن يتبنوني ... ... يمكنني تقبل الأمر
Ihr zwei habt mich vor der gesamten Chicago Kunstwelt bloßgestellt.
أفضل من وظيفتك
Wenn Dinsmoor, die Kunstwelt oder die Welt mich adoptieren wollten... ist es mir Recht.
يمكنني تقبل الأمر
Wenn Lily in dieser vornehmen Kunstwelt Fuß fassen will, musst du auch damit klarkommen, also reiß dich zusammen, hör auf, auf den Kunstwerken zu sitzen, und zeig, was du kannst.
فيجب عليك ذلك أيضاً, لذا تحمل الأمر وتوقف عن الجلوس على الاعمال الفنية واسترجع قدرتك الرائعة على التواصل
In den letzten eineinhalb Jahren, seit ich das Stück gekauft habe, ist der Künstler zu einem großen Star in der Kunstwelt geworden.
في خلال سنة ونصف منذ اشتريت اللوحة الفنان الذي رسمها تحول لنجم كبير في عالم الفن