Beispiele
Ich möchte gerne meinen Kontostand wissen.
أرغب في معرفة رصيد حِسابيّ.
Ich kann mich nicht in mein Konto einloggen.
لا أستطيع تسجيل الدخول إلى حِسابيّ.
Ich glaube, mein Konto wurde gehackt.
أعتقد أن حِسابيّ تعرض للاختراق.
Ich habe mein Konto aufgrund von verdächtigen Aktivitäten gesperrt.
قمت بحظر حِسابيّ بسبب الأنشطة المشبوهة.
Bitte überweisen Sie das Geld auf mein Konto.
الرجاء تحويل الأموال إلى حِسابيّ.
Damit erlischt mein Konto.
تفضل - هذا يغلق حسابي -
Das kommt auf mein Konto.
فهذا كل ما تلزمك معرفته
- Aber was bleibt für Sie? - Mein eigenes Konto.
ـ ولكن ما الذى سوف تتركيه؟ ـ حسابى الشخصى
Sie transferieren 100 Millionen $... von der Red Sea Trading auf ein Konto meiner Wahl.
من حساب شركة (البحر الأحمر) التجارية .في جزيرة (غراند كايمن) إلى حساب أنا أحدّده
Auf dem Konto meiner EItern sind pIötzIich 100.000 DoIIar.
وبطريقة ما تمت إضافة 100 ألف دولار إلى حساب والدي المصرفي
Hunderten von Konten in Südostasien auf mein Konto zu überweisen.
من مئات الشركات ( في كافة أنحاء ( جنوب شرق آسيا
Ich muss mal mein Konto checken. Tu das.
يجب أن أتأكد من كتابي
Mein Konto wurde gesperrt. Ich weiß.
شخص ما أغلق حسابي - أعرف، أين أنت (آدم)؟ -
Ich würde gerne Geld vom Konto meines Chefs überweisen.
اود ان انقل نقود من حساب رئيسى فى العمل
Und dazu sind auch noch mein Kühlschrank und mein Konto leer.
إضافة إلى ذلك، كلتا ثلاجتي وحسابي المصرفي فارغين