Die Apotheose von Napoleon wurde in der Malerei des 19. Jahrhunderts aufgegriffen.
تم التعبير عن تأليه نابليون في فن التصوير في القرن التاسع عشر.
Manche Menschen betrachten die Erhebung von Prominenten auf einen himmlischen Status als eine Form der Apotheose.
يعتبر بعض الناس تقديس الشخصيات المشهورة إلى وضع سماوي كشكل من أشكال التأليه.
In manchen Kulturen ist die Apotheose ein wichtiger Teil des Glaubenssystems.
في بعض الثقافات، التأليه هو جزء مهم من نظام الإيمان.
Die Apotheose kann man als die Erhebung eines Sterblichen zu einem göttlichen Status interpretieren.
يمكن تفسير التأليه على أنه رفع البشر إلى مرتبة الألوهية.
Das Kunstwerk stellt die Apotheose des Helden dar.
تصور اللوحة تأليه البطل.
Prominente, Experten und auch Spitzenpolitiker erklärendiese Fahrzeuge zur Apotheose einer umweltverträglichen Zukunft.
وكان المشاهير، والمثقفون، والخبراء، والزعماء السياسيون علىالسواء يصورون هذه المركبات وكأنها المثل الأعلى لمستقبل مسؤولبيئيا.
Die Herausforderung der Bewältigung globaler Risiken istnichts weniger als die Herausforderung, ein „ Ende der Geschichte“zu verhindern – nicht als die friedliche Apotheose des globalen Siegs der liberalen Demokratien, sondern als das schlimmstekollektive Scheitern, das wir uns vorstellen können.
ان التحدي المتمثل في ادارة المخاطر العالمية ليس أقل من تحديمنع " نهاية التاريخ " – ليس كتمجيد هادىء للانتصار العالميللديمقراطية الليبرالية ، لكن كاسوأ فشل جماعي يمكن اننتخيله.
Das Geheimnis der Apotheose liegt in Zoes Code.
سر أبثيوس يكمن فى شفره زوى
Apotheose ist ein Schwindel.
أبثيوس خداع