Unser Projektziel ist es, unsere Gewinne zu steigern.
هدفنا في المشروع هو زيادة أرباحنا.
Das Projektziel wurde klar definiert und allen Beteiligten kommuniziert.
تم تحديد رؤية المشروع بوضوح وتواصلها مع جميع الأطراف المعنية.
Ohne ein konkretes Projektziel könnten wir unsere Ressourcen nicht effizient nutzen.
بدون رؤية مشروع محددة، لا يمكننا استخدام مواردنا بكفاءة.
Das Projektziel muss realistisch und erreichbar sein.
يجب أن تكون رؤية المشروع واقعية وقابلة للتحقيق.
Die Erreichung des Projektziels ist unsere höchste Priorität.
تحقيق رؤية المشروع هو أولويتنا القصوى.
Darüber hinaus führten das AIAD und das Büro des UNHCR-Generalinspekteurs eine gemeinsame Risikobewertung des Tsunami-Hilfsprojekts des UNHCR in Sri Lanka durch, um Ereignisse/ Maßnahmen zu ermitteln, die das UNHCR an der Erreichung seiner Projektziele hindern könnten.
وعلاوة على ذلك، أجرى المكتب ومكتب المفتش العام التابع لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تقييما مشتركا للمخاطر المتعلقة بمشروع إغاثة ضحايا المد السنامي الذي تضطلع به المفوضية في سري لانكا من أجل تحديد الأحداث/الأفعال التي يمكن أن تحول دون تحقيق المفوضية أهداف مشروعها.
Das AIAD kam zu dem Schluss, dass die Nothilfemission in Eritrea gut geleitet wurde und die Projektziele verwirklicht hatte.
وخلص المكتب إلى أن عملية الطوارئ التي جرت في إريتريا تميزت بحسن الإدارة وحققت الأهداف المنشودة للمشاريع.
