Beispiele
Das Hotelzimmer ist bereits gebucht.
غُرفة الفُندُق مَشْغُولةٌ بالفعل.
Ich bin morgen den ganzen Tag über gebucht.
أنا مَشْغُولٌ طِيلَة اليَوم غَدًا.
Die Tische in dem Restaurant sind für das Wochenende gebucht.
الطاولات في المطعم مَشْغُولةٌ للعُطلة الأسبُوعية.
Die Flugtickets sind bereits gebucht.
تذاكر الطيران مَشْغُولةٌ بالفعل.
Er kann nicht kommen, er ist gebucht.
لا يستطيع الحضور، هو مَشْغُولٌ.
Geha: "Meine Kollegen erhalten viele Anrufe aus den USA oder Brasilien, in denen Leute ihnen erzählen, dass ganze Flugzeuge von Kandidaten gebucht wurden."
وتقول كارمن جحا: "يتلقَّى زملائي الكثير من المكالمات الهاتفية من الولايات المتَّحدة الأمريكية أو البرازيل، يخبرهم فيها بعض الأشخاص أنَّه يتم حجز طائرات بكاملها من قبل بعض المرشَّحين".
Ich habe für vier Uhr gebucht.
لدي حجز على الساعة الرابعة
Mr. Bond! Ich habe Sie auf den nächsten FIug nach Genf, in einer haIben Stunde, gebucht.
حجزت لك مقعدا للطائره المتجهه الى جينيف خلال نصف الساعه القادمه
Liebling, ich weiß, es waren ein paar harte Wochen,... aber ich habe uns diesen Samstag eine Nacht in einem sehr romantischen Hotel gebucht.
هومي)؟) عزيزتي ، أعلم أن الأسابيع الماضية كانت صعبة ولكن حجزت ليلة هذا السبت في فندق رومانسي جداً
-Sie hat Zimmer 18 gebucht. -Wo ist das? Dort drüben.
إنها دخلت الغرفة 18 حسنا من هنا
lch hab einen Trip zum Mars gebucht, und dann . . . Vergiss REKALL!
إنسي "ريكول"، إنهم يريدون قتلي
Käufer, Verkäufer, maI sehen, ob sie mehrere Zimmer gebucht haben.
سأرى إن كان المشترون حجزوا غرف متعدده
- Der Flug ist gebucht. - Wann geht dein Flug?
-إنها محجوزة ومؤكدة. - متى ستقلع الطائرة؟
Herr Botschafter, wir haben die 9-Uhr Maschine nach Moskau gebucht.
السيد السفير! لقد رتبنا رحلة طيران 9 الساعة إلى إلى موسكو
Wir haben eine Spur: Steven Rayner hat einen Flug nach Kairo gebucht.
(لدينا دليل إلى (ستيفين راينار إنه بطريقة على طائرة للقاهرة