Beispiele
Der Bootstrap-Prozess ist entscheidend, um den Computer zu starten.
عملية التشغيل التمهيدية مهمة لبدء تشغيل الكمبيوتر.
Ein Bootstrap-Lader lädt das Betriebssystem in den Speicher.
يقوم محمل التمهيد بتحميل نظام التشغيل في الذاكرة.
Der Bootstrap-Code wird ausgeführt, bevor irgendein anderes Programm auf dem Computer ausgeführt wird.
يتم تشغيل كود التمهيد قبل تشغيل أي برنامج آخر على الكمبيوتر.
Bootstrap ist ein Prozess, durch den ein Computer beim Einschalten hochfährt.
التمهيد هو عملية يجريها الكمبيوتر عند بدء التشغيل.
Ein Fehler im Bootstrap-Prozess kann dazu führen, dass der Computer nicht startet.
قد يؤدي خطأ في عملية التشغيل التمهيدية إلى عدم بدء تشغيل الكمبيوتر.
Alle anderen nannten ihn Bootstrap oder Bootstrap Bill.
الآخرون يسمونه بوتستراب أو بوتستراب بيل
Er ist der Sohn von Bootstrap Bill Turner.
انه ولد بوتستراب بيل ترنر
Mein Name ist Will Turner. Mein Vater war Bootstrap Bill Turner.
اسمي ول ترنر، أبّي كان بوتستراب بيل ترنر
Das Ebenbild von Bootstrap Bill... will sich an uns rächen.
إنه صورة طبق الأصل من بوتستراب بيل لقد عاد لمطاردتنا
Bootstrap Bill? Wir kannten ihn.
بوتستراب بيل العجوز، نعرفه
Es passte Bootstrap nicht, was wir Jack angetan haben.
بوتستراب لم يرضي أبداً بما فعلناه بـجاك سبارو
Bootstrap Bill, du bist ein Lügner und bleibst ewig auf diesem Schiff.
بوتستراب بيل)، أنت كاذب) وستبقى على متن هذه السفينة إلى الأبد