Ihre Anhänglichkeit an ihre Mutter ist deutlich erkennbar.
تَعَلُّقُها بوالدتها واضح للغاية.
Ich habe eine tiefe Anhänglichkeit an mein Heimatland.
لدي تَعَلُّقٌ عميق ببلادي.
Seine Anhänglichkeit an alte Gewohnheiten verhindert seine Weiterentwicklung.
تَعَلُّقُه بالعادات القديمة يعيق تطوره.
Diese Anhänglichkeit an bestimmte Ideen kann gefährlich sein.
هذا التَعَلُّقٌ ببعض الأفكار قد يكون خطيرًا.
Kinder zeigen oft Anhänglichkeit an ihre Lieblingsspielzeuge.
الأطفال غالبًا ما يظهرون تَعَلُّقًا بألعابهم المفضلة.
Sein richtiger Name ist Benjamin Raspail, ein ehemaliger Patient von mir, mit einer romantischen Anhänglichkeit, die, sagen wir, ... sehr exotisch war.
اسمة الحقيقى هو بنيامين راسبيل مريض سابق من مرضاى كانت لدية اضطرابات عاطفية
Keine Anhänglichkeiten. Ganz zwanglos.
.لا ملحقات. فقط غير رسمي
Von ihrer Paarung, ihrer Anhänglichkeit aneinander und von ihrem Spiel.
و تزاوجهم و صداقاتهم ببعض " " و طريقة لعبهم
Ihre traurige Anhänglichkeit an diese altertümliche Religion... hat uns nicht geholfen, die gestohlenen Unterlagen zu finden... und Sie ebenso wenig... den geheimen Stützpunkt der Rebellen finden lassen...
ولائك الحزين إلى ذلك الدين القديم ما ساعدك فى احضار أشرطة البيانات المسروقة أَو أعطائك قراءة بما فيه الكفاية لإيجاد حصن الثوارِ الخفي
Sein richtiger Name ist Benjamin Raspail, ein ehemaliger Patient von mir, mit einer romantischen Anhänglichkeit, die, sagen wir, ... sehr exotisch war.
،(اسمهُ الحقيقي (بنجامين راسبل ،أحد مرضاي السابقين لنقل، أنّ علاقاته العاطفيّة .لم تكن مألوفة