der Angler [pl. Angler]

صيَاد سمك [ج. صيادون] ، {بالسنارة}

Beispiele

Der Angler wartet geduldig am Flussufer.

الصياد ينتظر بصبر على ضفة النهر.

Mein Onkel ist ein passionierter Angler.

عمي هو صياد سمك متحمس.

Viele Angler genießen die Ruhe und die Natur beim Fischen.

الكثير من صيادي السمك يستمتعون بالهدوء والطبيعة أثناء الصيد.

Der Angler benutzt verschiedene Arten von Ködern um die Fische zu fangen.

يستخدم الصياد أنواعا مختلفة من الطعم لصيد الأسماك.

Im Sommer verbringt er seine Wochenenden als Angler am See.

في الصيف، يقضي عطلات نهاية الأسبوع كصياد سمك على البحيرة.

Wir kamen an Anglern vorbei, die ihre Angelschnüreeinzogen, an deren Enden zappelnde Fische hingen.

وكنا نمر بأشخاص يصطادون الأسماك، وفي بعض الأحيان كنا نراهميلملمون خيوط قصبة الصيد وقد تعلقت في الصنارة عند نهاية الخيط سمكةتناضل للإفلات بحياتها.

Wie angle ich mir keinen Millionär?

ما عكس الرجل؟ المربي

Zurzeit sieht man kaum Angler.

صياد الصنارة لم يعمل كفاية

Spelunken und Fuselwirtschaften am Hafen, die Angler, die Komiker, die Damen-lmitierer, die Schlitzaugen.

النمور العمياء على الميناء السماكين والمنشقين هو وهى

Ein Angler hat einen Stock mit einem Haken am Ende, mit dem er hinter...

الصياد يضع الطعم فى نهاية العصا

Sie haben gesehen, was sie mit dem letzten Angler gemacht haben, dem sie begegnet sind.

رأيت ماذا فعلوا ؟ بآخر صياد وجدوه

Und wenn ich angle, kann ich all das Böse der Welt vergessen.

وعندما اصطاد مثل هذا انا استطيع قهر جميع الاشياء الفظيعة الاشياء التى تستمر فى هذة البلاد

Ich angle nicht.

صيد

Wir waren Angler-Freunde.

لقد كنا نصطاد

Jack hat von Ihnen erzählt. Sie sind der Angler-Freund… …oder der Jäger-Freund, was weis ich.

جاك كان دائما يتحدث عنك أنت الذي يذهب ليصتاد معه

Synonyme

قنّاص Angeliter, Angelner

Textbeispiele

- Es war einmal ein Kork, der diente einem Angler als Schwimmer. | - Hellgrün und gischtig treibt er seine Wasser gegen die Halbinsel von Castiglione, als wollte er die Handvoll Angler vertreiben, die unten am Ufer Fische fangen, welche der Reisende nicht unterscheiden kann (abends ißt er sie trotzdem). | - Die fünf Angler und ihre Söhne lassen sich dadurch den Spaß nicht verderben. | - Dort zu sitzen kann ein Erlebnis sein: Tief unten peitscht die Gischt gegen die Pfeiler, während weit draußen die Sonne im Meer aufgeht - und die Angler bei einem starken Kaffee von ihrem letzten großen Fang schwärmen. | - Ebenso enthusiastisch und ausdauernd wie die Muschelfreunde sind wohl nur noch die Angler, die, fast bis zur Brust im Wasser stehend, allenthalben am Ufer auf Beute warten. | - Pelikane dümpeln im Wasser, Angler warten auf Beute, betagte Paare flanieren. | - Der Köder muß halt dem Fisch schmecken, nicht dem Angler. | - Die Angler am Santa Monica Pier vergaßen ihren Fang und starrten in die Wellen, badende Familien stürzten sich auf ihr Gepäck und kramten die Kameras heraus. | - Das Landschafts- und Naturschutzgebiet um Arrowhead lädt heutzutage Radfahrer, Angler und Wanderer ein, winters nutzen Skifahrer und Snowboarder die verschneiten Pisten rund um den gut tausend Meter hohen Mount Greylock. | - Als passionierter Angler kann er ihnen zum Beispiel von den Brechungen und Blendungen des Lichts auf der Wasseroberfläche erzählen und welche Auswirkungen sie auf das Verhalten von Forellen haben. |

Meistens Bevor

Meistens Nach