Und Patienten mit Parkinson im Endstadium können mit Tiefenhirnstimulation ( Deep brain stimulation, DBS) behandeltwerden.
كما أصبح بوسعنا معالجة المرضى المصابين بمرض باركنسون فيمراحله النهائية بالتحفيز العميق للمخ ( DBS ).
Würden wir ihn verstehen, könnte er zu Behandlungsmethodenfür viele schwere Krankheiten führen, sowohl neurologischer (wie Parkinson oder Alzheimer) als auch degenerativer Art(einschließlich derer, die wie Krebs mit dem Alterungsprozessverbunden sind).
وإذا فهمنا هذه العملية، فقد يقودنا هذا الفهم إلى علاجاتللعديد من الأمراض الـمُقعِدة، سواء العصبية منها (مثل باركنسونوالزهايمر) أو التنكسية (بما في ذلك أمراض مثل السرطان، وتلك المرتبطةبالشيخوخة).
Aktuelle Forschungen über den Placeboeffekt haben gezeigt,dass allein die Interaktion zwischen Arzt und Patient – ohne die Verabreichung „richtiger“ Medikamente – Schmerzen lindern, den Schlaf verbessern, Depressionen lindern und die Symptomeverschiedenster Erkrankungen lindern kann, einschließlich Reizdarmsyndrom, Asthma, Parkinson, Herzerkrankungen und Migräne.
وقد أثبتت أبحاث حديثة على تأثير الدواء الوهمي أن اللقاءالسريري وحده ــ دون تقديم أي علاج طبي "حقيقي ــ من الممكن أن يخففالألم، ويحسن النوم، ويخفف من الاكتئاب وأعراض مجموعة واسعة منالحالات المرضية، بما في ذلك متلازمة القولون العصبي، والربو، ومرضباركنسون، وأمراض القلب، والصداع النصفي.
Studien mit Parkinson- Patienten haben gezeigt, dass Placebotherapien endogenes Dopamin in der Striatum- Region im Gehirnfreisetzen.
كما أظهرت التجارب التي أجريت على المرضى الذين يعانون من مرضباركنسون أن العلاج بالأدوية الوهمية يطلق مادة الدوبامين الذاتية فيمنطقة الجسم المخطط من الدماغ.
Seit dem Ausbruch der Krankheit wurde bekannt, dass vieleverbreitete Krankheiten – darunter Alzheimer und Parkinson –ähnliche Eigenschaften haben.
ومنذ تفشي المرض، تبين أن العديد من الأمراض الشائعة ــ بمافي ذلك مرض إلزهايمر ومرض باركنسون ــ تحمل خصائص مماثلة.
Nennen Sie mir lieber den EKG-Befund des Wolff-Parkinson-White-Syndroms.
- أَعْرفُ. - يَجيءُ.
Nennen Sie mir lieber den EKG-Befund des Wolff-Parkinson-White-Syndroms.
--عجوز محتضر - لقد فهمت، حسناً؟ - حسناً (مايك)، ذلك هو ما يهم
Oder ein Frühstadium von Parkinson.
أو داء "باركنسون" باكر الحدوث
Parkinson würde die Unterkühlung erklären.
باركنسون قد يفسّر انخفاض الحرارة
Sie behandeln Parkinson, Schlaganfälle, Herzanfälle.
ونحن نَتعاملُ معهم باركنسن، ضربة، نوبة قلبية.
