Beispiele
Die Kniescheibe ist ein wichtiger Bestandteil des menschlichen Skeletts.
الصابونة هي جزء مهم من الهيكل العظمي للإنسان.
Bei einem Unfall habe ich mir die Kniescheibe gebrochen.
تعرضت لكسر في الصابونة خلال حادث.
Eine Operation an der Kniescheibe kann oft Schmerzen und Bewegungseinschränkungen lindern.
غالبا ما يمكن أن تخفف الجراحة في الرابونة من الألم وقيود الحركة.
Die Kniescheibe ist bei vielen Sportarten ein besonders verletzungsanfälliger Bereich.
الفص الركبة منطقة خاصة عرضة للإصابة في العديد من الرياضات.
Er trug einen speziellen Schoner, um seine Kniescheibe zu schützen.
كان يرتدي واقي خاص لحماية فص ركبته.
Dem geht's gut. Hat nur die Kniescheibe verloren und die Funktion der rechten Hand.
انها بخير. ازيلت عظمة ركبتها وفقد قدرتها على تحريك يدها اليمين، لكنها بخير
"Seine Kniescheiben spalten zu lassen Und seinen Körper verbrennen zu lassen
أو أن يحترق جسمه
Vietnam blieb ihm erspart wegen dieser zerschossenen Kniescheibe.
قريب لأبي من ناحية أمه خرج من (فيتنام) بسبب الشرطي الذي ضرب ركبته
Zerschieß mir die Kniescheibe.
حطم ركبتي
- Du Mistkerl! - Ich habe über der Kniescheibe geschossen!
ايها الوغد
Deinem Drogi geht eine Kniescheibe ab,_BAR_aber ich lieg da im Leichenhemd.
إذا فعلت سأكون مفقود والرصاص في الركبة وأنا في كيس الجثث
Ich tret Ihnen nicht... die Kniescheibe kaputt oder so.
حسنا لن تعاقب على هذا ولن اطلق الرصاص عليك
Es wird ihn nicht töten, aber der Kerl wird sich ohne Kniescheiben etwas langsamer bewegen.
لن تقتله ولكن ستبطأ حركته
Die Sache mit den Schüssen in die Kniescheiben-- Das braucht Tage, davon zu sterben.
طلقة نارية تطلق على المفصل تأخذ عدة أيام للموت منها
Sie möchten, dass ich ihnen in die Kniescheibe schieße?
أتريدني أن أصيبهم في الركاب؟