Beispiele
Was denkst du über den neuen Film?
ما رأيك في الفيلم الجديد?
Was denkst du über das Essen hier?
ما رأيك في الطعام هنا?
Was denkst du über meinen neuen Plan?
ما رأيك في خطتي الجديدة?
Was denkst du über die Orte, die wir besuchen wollen?
ما رأيك في الأماكن التي ننوي زيارتها؟
Was denkst du über ihr Webseiten-Design?
ما رأيك في تصميمها للموقع الإلكتروني؟
Wenn du laut sprichst oder nicht, weiß Gott, was du dabei denkst, so, wie Er die Geheimnisse und alles verborgen Gehaltene kennt.
وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى
Was denkst du, Scarlett?
فيم تفكرين يا سكارليت ؟
lch weiß, was du denkst. Lass Bonnie da raus.
أنا أعلم فيم تفكر فلا تحاول أن تقحم بوني في هذا
Ich weiß, was du denkst. Lass Bonnie da raus.
أنا أعلم فيم تفكر فلا تحاول أن تقحم بوني في هذا
Denk nach. Was weißt du über deinen Onkel?
تشارلى , فكرى كم تعرفين عن خالك تشارلى ؟
Ich wünschte, ich hätte Mutter alles erzählt. Ich weiß, was du denkst.
أتمنى لو اخبرت أمى عنك- أعرف فيما تفكرين-
Was denkst du eigentlich von mir? Er ist doch 'n Held!
بالطبع، إنه بطل
Was denkst du denn? Das brauchst du mir nicht zu sagen.
يا الهي .. حبيبي لا يجب عليك إخباري بذلك
- Was denkst du? - Also, ich...
ما رأيك؟- ... حسنـًا-
Und was willst du denken?! Los, leg dich hin.
وما الذي تريدين التفكير فيه؟ .نامي في الحال