Die Elbe ist eine bedeutende Wasserstraße in Mitteleuropa.
الإلبة هي ممر مائي هام في وسط أوروبا.
Der Suezkanal ist eine wichtige Wasserstraße für den weltweiten Handel.
قناة السويس هي ممر مائي مهم للتجارة العالمية.
Die Donau ist die zweitlängste Wasserstraße in Europa.
الدانوب هو ثاني أطول ممر مائي في أوروبا.
Der Rhein ist eine der verkehrsreichsten Wasserstraßen der Welt.
الراين هو واحد من أكثر الممرات المائية ازدحامًا في العالم.
Der Amazonas ist die breiteste Wasserstraße der Welt.
الأمازون هو أوسع ممر مائي في العالم.
Die Elbe ist eine wichtige Wasserstraße in Deutschland.
النهر إلبي هو ممر مائي مهم في ألمانيا.
Die Wasserstraße wird für den Transport von Waren genutzt.
يتم استخدام الممر المائي لنقل البضائع.
Der Suezkanal ist eine international bedeutende Wasserstraße.
قناة السويس هي ممر مائي ذو أهمية دولية ضخمة.
Der Rhein-Main-Donau-Kanal ist eine künstlich angelegte Wasserstraße.
قناة الراين-ماين-دانوب هي ممر مائي صنعه الإنسان.
Die Wasserstraße bietet eine effektive Möglichkeit, Waren zu transportieren.
يوفر الممر المائي طريقة فعالة لنقل البضائع.
Tatsächlich übersteigen die Ausgaben für das Militär diestaatlichen Aufwendungen für folgende Bereiche: Bildung, Landwirtschaft, Klimawandel, Umweltschutz, Meeresschutz, Energiesysteme, Heimatschutz, sozialer Wohnbau, Nationalparks undstaatliches Landmanagement, Justiz, internationale Entwicklung,diplomatische Operationen, Autobahnen, öffentlicher Verkehr, Veteranen- Fragen, Raumfahrt und Wissenschaft, zivile Forschung und Entwicklung, ziviles Bauwesen zur Errichtung von Wasserstraßen, Dämmen, Brücken, Kanalisation und Abfallbehandlung, Gemeindeentwicklung und vieles mehr.
والواقع أن الإنفاق العسكري في الولايات المتحدة يتجاوز مجموعإنفاق الميزانية الفيدرالية على التعليم، والزراعة، وتغير المناخ،وحماية البيئة، وحماية المحيطات، وأنظمة الطاقة، والأمن الداخلي،وإسكان ذوي الدخول المنخفضة، والمتنزهات الوطنية وإدارة الأراضيالوطنية، والجهاز القضائي، والتنمية الدولية، والعمليات الدبلوماسية،والطرق السريعة، والنقل العام، وشئون قدامى المحاربين، واستكشافالفضاء والعلوم، والأبحاث والتنمية المدنية، والهندسة المدنية للمجاريالمائية والسدود والجسور، ومعالجة مياه الصرف الصحي وشبكات الصرف،وتنمية المجتمعات المحلية، والعديد من المجالات الأخرى.
Der Energiesektor, die Infrastruktur im Transportwesen – Straßen, Eisenbahnen und Wasserstraßen – sowie die präventive Verbrechensbekämpfung haben alle profitiert.
ولقد استفادت مجالات عديدة من هذا التقدم، مثل الطاقة والبنيةالأساسية للنقل ـ الطرق والسكك الحديدية والممرات المائية ـ ومكافحةالجريمة.
Ich garantiere Ihnen, niemand kennt Londons Wasserstraßen besser.
للسفر في المياه غير هذه؟ أضمن لك, لا يوجد أحداً يعرف مسارات المياة في "لندن" أفضل منه
Ich garantiere Ihnen, niemand kennt Londons Wasserstraßen besser.
أضمن لك أنه ما من أحد يعرف طرق ،لندن" المائية أفضل من هذا الرجل"
