Die Straße begann sich zu verzweigen
بدأت الطريق في التفرع.
Er musste abzweigen, um zum Restaurant zu gelangen
كان عليه أن يتفرع للوصول إلى المطعم.
Nach zehn Kilometern müssen Sie rechts abzweigen
بعد عشر كيلومترات، يجب أن تتفرع يمينا.
Bitte fahren Sie weiter, bis die Straße abzweigt
رجاءً امضي قُدما حتى تتفرع الطريق.
Die Flüsse zweigen von der Hauptquelle ab
تتفرع الأنهار من المصدر الرئيسي.
Wir müssten den Hauptarterien-Abzweig in zwei Minuten erreichen.
يجب ان تصل الى تفرعة الشريان الرئيسى خلال دقيقتين
Aber gemäß der Quantentheorie gibt es für jedes Universum... ..unendlich viele Variationen, die sich aus jeder Entscheidung wie Abzweige bilden.
لكن طبقا لنظرية الكم لكلّ كون هناك إختلافات لانهائية تباعد في كلّ إختيار مثل الشوك في طريق
Ich wollte etwas für mich abzweigen, und da hat euch jemand 'n Tipp gegeben.
قررت أن أحضر قليلاً لوحدي وشخص ما حذرك
Mir reicht's, dass du meine Kundschaft vergraulst, meinen Profit abzweigst und mich in den Arsch fickst.
أكتفيت من أبعادك للزبائن و أخذك الأرباح
Wie wir das Geld aus dem Kaufhaus abzweigen können, ohne dass Ann was merkt!
.طريقة للحصول على المال من المتجر بدون علم آن