Ich kann nicht schlafen wegen des externen Geräusches.
لا أستطيع النوم بسبب الضوضاء الخارجية.
Das externe Geräusch stört meine Konzentration beim Arbeiten.
تشتت الضوضاء الخارجية تركيزي أثناء العمل.
Die externen Geräusche in dieser Umgebung sind sehr laut.
الضوضاء الخارجية في هذا البيئة صاخبة جدا.
Können wir etwas gegen die externen Geräusche tun?
هل يمكننا فعل شيء بخصوص الضوضاء الخارجية؟
Das Geräusch der vorbeifahrenden Züge ist ein konstantes externes Geräusch.
صوت القطارات المارة هو ضوضاء خارجية مستمرة.
Wie bei unseren... übersetzen Beobachtergehirne externe Stimuli, Sprache, Bilder, Geräusche,... in Muster aus elektrischer Aktivität, die wir gemeinhin "Gedanken" nennen.
...كحال أدمغتنا تترجم أدمغة الملاحظين المحفّزات ...الخارجيّة مِنْ لغات، مشاهد و أصوات ،إلى نمطٍ مِن النشاط الكهربائيّ .‘‘و هو ما ندعوه عموماً بـ ’’الأفكار
