Beispiele
Der Hauptträger dieses Gebäudes ist aus Stahl gebaut.
تم بناء الحامل الرئيسي لهذا المبنى من الصلب.
Der Hauptträger des Projekts hat die Verantwortung, den Fortschritt zu überblicken.
يكون لدى حامل الرئيسي للمشروع مسؤولية رصد التقدم.
Bei Brücken dient der Hauptträger dazu, das Gewicht zu verteilen.
في الجسور، يكون الحامل الرئيسي هو المسؤول عن توزيع الوزن.
Alle anderen Träger werden an den Hauptträger angebracht.
يتم تثبيت جميع الدعامات الأخرى على الحامل الرئيسي.
Wenn der Hauptträger beschädigt ist, kann das die gesamte Struktur gefährden.
إذا تم تلف الحامل الرئيسي، فإن ذلك قد يعرض البنية الكلية للخطر.
feststellend, dass der Mensch zentrales Subjekt der Entwicklung ist und dass jede Entwicklungspolitik ihn daher zum Hauptträger und -nutznießer der Entwicklung machen sollte,
وإذ تلاحظ أن الإنسان هو المقصود الرئيسي بالتنمية، ولذلك فإنه ينبغي لسياسة التنمية أن تجعل من الإنسان المشارك الأساسي في التنمية والمستفيد الرئيسي منها،