Beispiele
Die Augen sind eine der wichtigsten Körperöffnungen.
العيون هي واحدة من أهم فتحات الجسم.
Einige Körperöffnungen haben eine Schutzfunktion, wie die Nase und der Mund.
تحمل بعض فتحات الجسم وظيفة حماية، مثل الأنف والفم.
Manche Krankheitserreger können durch Körperöffnungen in den Körper gelangen.
يمكن لبعض العوامل المسببة للأمراض أن تدخل الجسم عبر فتحات الجسم.
Die Haut ist die größte Körperöffnung.
الجلد هو أكبر فتحة في الجسم.
Einige Körperöffnungen sind von Natur aus steril, wie die Harnröhre.
بعض فتحات الجسم معقمة بطبيعتها، مثل الإحليل.
Erst recht nicht in eine meiner Körperöffnungen.
هو لم يخفية عندى.
Sie wird aus allen Körperöffnungen bluten, wenn wir nicht die Ursache finden. Es könnte Milzsequestrationen, Tuberkulose...
أخبرت عن أختها بسرعة
Als Mikrobiologin kann ich Ihnen sagen,... dass selbst die winzigsten Organismus Ihnen eine neue Körperöffnung verpassen können.
(شيلدون)، (شيلدون) (شيلدون)، (شيلدون) أعذروني و لكني لا أدري لمن تهتفون فأنا حاليا الكرة
Sie schieben sich alles mögliche in jegliche Körperöffnung.
يبدوا بانها تحدث فقط مع مستشارين التوجيه
- In jegliche Körperöffnung. - können wir nicht ein anderes Mal darüber reden ?
كانوا يرونه موضوعا كبيرا لكنهم جعلوه يمضي
Erst recht nicht in eine meiner Körperöffnungen.
.هو لم يخفية عندى
Uns bleiben ungefähr zwei Stunden, bis das Gas in seinem Nervensystem beginnt, sein Gewebe zu zersetzen, und er anfängt aus allen seinen Körperöffnungen zu bluten.
،دانيال" لديه ساعتان" .. ثم ينفذ الغاز إلى جهازه العصبي ... و يدمر خلايا جسده و سيبدأ فى النزيف من كل مخرج فى جسده
Wie sollen die dahin gekommen sein, wenn nicht aus einer Körperöffnung?
كيف هم يأتون الى هنا اذا لم يكونوا سقطوا من فم مفتوح؟
Haltet Euch von Körperöffnungen fern.
لن تحصل عليه بالقرب من الفوهات .
Wenn ich das hier durchstehe, ohne mich zu besudeln ... egal aus welcher Körperöffnung, wird es ein Wunder sein.
أذا ما عبرت من هذا الامر بدون أي أصابات فستكون معجزة