Beispiele
Abstandhalter sind sehr wichtig in der Baubranche.
الموانع مهمة جدا في مجال البناء.
Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Abstandhalter für das Projekt haben.
تأكد من أن لديك عدد كافي من العوازل للمشروع.
Wir müssen neue Abstandhalter für die Konstruktion bestellen.
يجب أن نطلب عوازل جديدة للتشييد.
Ich habe die Abstandhalter aus Stahl bevorzugt.
لقد أفضلت العوازل المصنوعة من الفولاذ.
Die Aufgabe der Abstandhalter ist es, einen gleichmäßigen Abstand zwischen den Bewehrungsstäben zu gewährleisten.
المهمة العوازل هي ضمان مسافة متساوية بين قضبان التسليح.
Eine Kommission, die Frankreich und Deutschland auf Abstandhält und Vertreter der „kleinen" Länder, liberalere Akteure und Parteigänger des amerikanischen Einmarschs im Irak mit denwichtigsten Posten betraut, wird keinen Erfolg haben.
وإن اللجنة التي تستبعد فرنسا وألمانيا وتَـعْـهَد بمناصبهاالرئيسية إلى ممثلين من "دول صغيرة"، وإلى لاعبين أكثر ليبرالية، وإلىمناصرين للتدخل الأميركي في العراق، فلن يُكْـتَب لهاالنجاح.
Seht ihr, was ich mit dem Abstandhalten meine?
هل رأيتم عندما قلت حافظوا على مسافتكم؟
Was habe ich dir über das Abstandhalten gesagt?
مالذي قلته عن الإقتراب جداً؟