Ein Spannungswechsler ist in der Elektrotechnik ein sehr nützliches Gerät.
يعتبر محول الجهد جهازًا مفيدًا للغاية في الهندسة الكهربائية.
In meinem Haus gibt es einen automatischen Phasenwechsler für Notfälle.
في منزلي، هناك مُحوّل فازات أوتوماتيكي للحالات الطارئة.
Der Berührungspunkt zwischen den beiden Elementen wurde sorgfältig vermieden.
تم تجنب نقطة التلامس بين العنصرين بعناية.
Die Wechselwirkung zwischen den beiden Materialien kann zu unerwünschtem Kontakt führen.
قد يؤدي التفاعل بين المادتين إلى تلامس غير مرغوب فيه.
Der Mechanismus des Frequenzumrichters benötigt regelmäßige Wartung.
آلية المحول الترددي تحتاج إلى صيانة منتظمة.
Tatsächlich schlafe ich nachts aber nur wenig und wechsle meine Unterkunft manchmal täglich, manchmal alle zwei Nächte. Ich habe mich mittlerweile daran gewöhnt.
ولكنَّني في الحقيقة لا أنام في الليل إلاَّ قليلاً، كما أنَّني أُغيِّر مكان إقامتي أحيانًا بصورة يومية، وأحيانًا في كلِّ ليلتين. وفي هذه الأثناء تعوَّدت على ذلك.
%s: IDE/ATAPI CD-ROM-Wechsler von diesem Kernel nicht unterstützt
%s: مغيّر IDE/ATAPI للقرص المدمج غير مدعوم من قبل هذه النواة
Wechsle nicht das Thema, gib mir die Briefmarken.
لا تغيرى الموضوع إعطنى تلك الطوابع فحسب
Ich wechsle nicht. - Ja, aber du baust ab. - Ich brauche keine Tricks.
- أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى لا خُدَعَ
- Ich wechsle hier keine Windeln. - Natürlich nicht.
لأننى لم أعود للتقريع و اللوم طوال الوقت - بالطبع لا -
Ich wechsle Dollarscheine um, das ist alles.
أنا أقوم بتغيير الأوراق المالية , هذا كل شيء
Gut, du bereitest die Milch vor, und ich wechsle die Schachtel.
ماذا ترين؟
Wechsle zu sub-vocal.
أنتقل إلى الجهاز الصوتي الآن
- Wechsle einfach das Thema, ja? - Okay, okay, tut mir Leid.
حسناً حسناً آسفة
Wechsle nur ständig deinen Titel.
كل ما عليك القيام بة هو أن تغير مسمى وظيفتك باستمرار
