Ich habe Schmerzen in meinem Abdomen.
أشعر بألم في بطني.
Die Ärztin tastete mein Abdomen ab, um einen Tumor auszuschließen.
لمست الطبيبة بطني لاستبعاد وجود ورم.
Nach der Operation hat er einen Verband um sein Abdomen.
بعد العملية حصل على ضمادة حول بطنه.
Ultraschalluntersuchungen sind eine sichere Methode zur Untersuchung des Abdomens.
الفحوصات بالموجات فوق الصوتية هي طريقة آمنة للكشف عن بطن.
Ihr Abdomen ist aufgrund der Schwangerschaft sehr vergrößert.
بطنها متضخم بشكل كبير بسبب الحمل.
Das lateinische „ Venter“ wird normalerweise mit„ Pferdemist“ übersetzt, bedeutet jedoch Abdomen oder Uterus.
ويترجم هذا المصطلح عادة إلى "روث الخيل"، ولكن الكلمةاللاتينية "فينتر" تعني بطن أو رحم.
Könntest du mir dann wenigstens mitteilen, ob er eine Operation braucht oder nicht? Es ist kein chirurgisches Abdomen, also ist es kein chirurgisches Problem.
يا إلهي - يا إلهي -
Wo ist "Behandlung eines akutes Abdomen"?
في عشر ثوان، سأعلن أنني أعطيتها الجرعة الخاطئة بالعيادة - ستعترف بالإهمال؟ -
"Behandlung eines akutes Abdomen"
أشك أن يترجمها هكذا أخبرتني بجزأك المفضل
Es verursacht Krämpfe im Abdomen, aber keine Blutungen.
مرض جيني نتيجة خلل فى تكوين كرات الدم الحمراء و هو المرض الموجود عند مصاص الدماء دراكولا البورفيريا الحادة المتقطعة يمكن أن تؤدي لإرتفاع البولينا و فشل كبدي و لكنها تسبب ألم بالبطن لا نزيف
Keine Atemgeräusche auf der rechten Seite, Abdomen verhärtet.
،لا يوجد صوت تنفس على الجانب الأيمن ...والمعدة متصلبة
Die hier fanden wir in seinem Abdomen.
.وقد انتزعنا هذه من معدته
