die Trasse [pl. Trassen]
Beispiele
Die Trasse für die neue Autobahn wurde bereits festgelegt.
لقد تم تحديد المحاذاة للطريق السريع الجديد.
Die Trasse des Bahngleises folgt der Küstenlinie.
المحاذاة للخط السكك الحديدية تتبع خط الساحل.
Die Konstruktion der Trasse wird mehrere Jahre dauern.
سيستغرق بناء المحاذاة عدة سنوات.
Die geplante Trasse verursacht Kontroversen unter den Anwohnern.
المحاذاة المخطط لها تسبب جدلاً بين السكان المحليين.
Die Trasse wird durch ein Naturschutzgebiet geführt.
تمر المحاذاة عبر منطقة حماية الطبيعة.
Diese Konstellation hat es China tatsächlich ermöglicht,ganze Städte innerhalb weniger Jahre hochzuziehen, Trassen für Hochgeschwindigkeitszüge, Opernhäuser, Stadien, Industriegebiete,massive Deichanlagen und vieles mehr zu bauen.
الواقع أن هذه الترتيبات كانت بالفعل سبباً في تمكين الصين منبناء مدن كاملة في غضون أعوام، هذا فضلاً عن خطوط السكك الحديديةفائقة السرعة، ودور الأوبرا، والملاعب الرياضية، والمتنزهات الصناعية،والسدود الضخمة، وغير ذلك الكثير.