Beispiele
Mein Auto braucht eine neue Gangschaltung.
سيارتي تحتاج إلى ناقل حركة جديد.
Die Gangschaltung meines Autos ist defekt.
ناقل الحركة في سيارتي معطل.
Kennst du jemanden, der die Gangschaltung reparieren kann?
هل تعرف أحداً يستطيع إصلاح ناقل الحركة؟
Die Gangschaltung des Autos ist sehr reibungslos.
ناقل الحركة في السيارة سلس جداً.
Ich finde die Gangschaltung in diesem Auto sehr schwierig zu bedienen.
أجد أن ناقل الحركة في هذه السيارة صعب الاستخدام للغاية.
Du kannst kein Auto mit manueller Gangschaltung fahren. Siehst du, deshalb brauche ich dich, weil du solche Sachen weißt.
كل شئ بخير بالأسفل ولكن لديك بقعة مزرقة هناك
Kannst du überhaupt mit einer Gangschaltung umgehen? - Ja, keine Sorge.
هل قدت هذا النوع؟ انظر
[Gangschaltung kracht, Reifen quietschen] [Go West:
"بيفرلي هيلز" اسفل التل
[Gangschaltung kracht] Sie verstehen was von Autos?
هل تفهمين في السيارات؟ من اين اتيت بهذه المعلومات؟
[Gangschaltung kracht wieder] ...auf amerikanisches Blech?
المنزل
Nimm den VW-Bus! Nicht mit Gangschaltung.
لما لا تقودي الشاحنة؟ - أعجز عن قيادتها، حاولت ولا أستطيع -
Die Gangschaltung knirscht laut. Fester drücken! Mache ich!
إضغطي بشدة - أضغط بشدة -
Du weißt schon, dass das 'ne Gangschaltung ist.
لا ينبغي بك أن تقود
Er tritt richtig rein. Der Zombiekopf hat sich in der Gangschaltung verfangen.
وهو بائع متجول ورأس "الزومبى" كانت مثل القطع فى الملابس