Der Direktor hat ihm eine Aufgabe zugewiesen.
عَيَّنَ المدير له مهمة.
Der Präsident hat einen neuen Außenminister ernannt.
عَيَّنَ الرئيس وزير خارجية جديد.
Sie wurde zur Leiterin der Abteilung ernannt.
تم تعيينها رئيسة للقسم.
Er wurde zum Mitglied des Verwaltungsrats ernannt.
تم تعيينه عضوًا في مجلس الإدارة.
Ich habe sie zur Verantwortlichen für das Projekt ernannt.
عَيَّنتُها مسؤولة عن المشروع.
Diese Rechte umfassen insbesondere das Recht auf eins faire und öffentliche Verhandlung, das Recht, als unschuldig zu gelten, solange seine Schuld nicht nachgewiesen ist, das Recht auf einen Verteidiger seiner Wahl, das Recht, hinreichend Zeit und Gelegenheit zur Vorbereitung seiner Verteidigung zu haben, das Recht, sich einen Verteidiger beiordnen zu lassen, wenn ihm die Mittel zur Bezahlung eines Verteidigers fehlen, und das Recht, Fragen an die Belastungszeugen zu stellen oder stellen zu lassen.
وتشمل هذه الحقوق بصفة خاصة الحق في: محاكمة نزيهة وعلنية؛ واعتبار المتهم بريئا حتى تثبت إدانته؛ وتعيين المتهم محاميا يختاره؛ وتوفير الوقت والتسهيلات الكافية لإعداد دفاعه؛ وتوفير محام له إذا لم تكن لديه الإمكانيات المادية الكافية لدفع تكاليف الدفاع؛ ومناقشة شهود الاتهام أو طلب مناقشتهم.