Der Prozess der Beweiserhebung ist sehr wichtig in der Gerichtsverhandlung.
عملية جمع الأدلة مهمة جدا في المحاكمة.
Die Beweiserhebung war eine Herausforderung für die Staatsanwaltschaft.
كان جمع الأدلة تحديا للنيابة العامة.
Die Beweiserhebung kann zu einem längeren Prozess führen.
قد يؤدي جمع الأدلة إلى إطالة المحاكمة.
Die Richterin forderte die Vervollständigung der Beweiserhebung.
طلبت القاضية استكمال جمع الأدلة.
Der Rechtsanwalt konzentrierte sich auf die Beweiserhebung für seinen Fall.
ركز المحامي على جمع الأدلة لقضيته.
Die betreffenden Vertragsstaaten arbeiten miteinander zusammen, insbesondere in das Verfahren und die Beweiserhebung betreffenden Fragen, um die Effizienz einer solchen Strafverfolgung zu gewährleisten.
وتتعاون الدول الأطراف المعنية، خصوصا في الجوانب الإجرائية والمتعلقة بالأدلة، ضمانا لفعالية تلك الملاحقة.
Die betreffenden Vertragsstaaten arbeiten insbesondere in das Verfahren und die Beweiserhebung betreffenden Fragen zusammen, um die Effizienz der Strafverfolgung zu gewährleisten.
وتتعاون الدول الأطراف المعنية، خصوصا في الجوانب الإجرائية والإثباتية، ضمانا لفعالية تلك الملاحقة.
Hiermit beschIieße ich meine Beweiserhebung.
"قافلة (بيرنز) تنطلق"