Examples
Die Klimabilanz eines Landes bemisst sich nach dessen Treibhausgasemissionen.
تتم قياس موازنة المناخ لدولة ما بواسطة انبعاثات غازات الدفيئة فيها.
Eine positive Klimabilanz kann durch verschiedene Maßnahmen erreicht werden.
يمكن تحقيق موازنة المناخ الإيجابية من خلال إجراءات مختلفة.
Es ist wichtig, an einer guten Klimabilanz zu arbeiten, um den Klimawandel zu bekämpfen.
من المهم العمل على تحسين موازنة المناخ لمكافحة التغير المناخي.
Städte wie Kopenhagen haben eine beeindruckende Klimabilanz.
المدن مثل كوبنهاغن لديها موازنة مناخية مدهشة.
Die Klimabilanz des Transportsektors muss verbessert werden, um die globalen Klimaziele zu erreichen.
يجب تحسين موازنة المناخ لقطاع النقل لتحقيق الأهداف العالمية للمناخ.
Biokunststoffe werden aus erneuerbaren oder „biobasierten“ Ressourcen (wie Zellulose, Stärke und Glukose) und in einigen Fällen anhand mikrobieller Fermentation hergestellt. Sie haben einebessere Klimabilanz, tragen weniger zur Erderwärmung bei undzerfallen beim biologischen Abbau in kleine Moleküle.
ولأن البلاستيك الحيوي ينتج من موارد متجددة ذات أساس بيولوجي(مثل السليولوز، والنشا، والجلوكوز) ــ وفي بعض الحالات، من خلالالتخمير الميكروبي ــ فإنه يحتوي على بصمة كربونية أقل، ويساهم بدرجةأقل في الانحباس الحراري العالمي، وتحلل بيولوجياً إلى جزيئاتصغيرة.