Examples
Eine weitere vielversprechende Entwicklung sind Biokunststoffe, die in den letzten zwei Jahrzehnten bei einigenkurzlebigen Anwendungen in der Verpackungsindustrie oder der Landwirtschaft mit den Mineralölkunststoffen konkurrieren.
ومن بين التطورات الأخرى الواعدة البلاستيك الحيوي، الذي بدأينافس المنتجات المستخدم في صناعتها مواد بترولية في تطبيقات معينةقصيرة العمر ــ مثل التغليف والزراعة ــ على مدى العقدينالماضيين.
Biokunststoffe werden aus erneuerbaren oder „biobasierten“ Ressourcen (wie Zellulose, Stärke und Glukose) und in einigen Fällen anhand mikrobieller Fermentation hergestellt. Sie haben einebessere Klimabilanz, tragen weniger zur Erderwärmung bei undzerfallen beim biologischen Abbau in kleine Moleküle.
ولأن البلاستيك الحيوي ينتج من موارد متجددة ذات أساس بيولوجي(مثل السليولوز، والنشا، والجلوكوز) ــ وفي بعض الحالات، من خلالالتخمير الميكروبي ــ فإنه يحتوي على بصمة كربونية أقل، ويساهم بدرجةأقل في الانحباس الحراري العالمي، وتحلل بيولوجياً إلى جزيئاتصغيرة.
Aber Biokunststoffe sind nicht das Allheilmittel für die Kunststoffabfallwirtschaft.
ولكن البلاستيك الحيوي ليس حلاً سحرياً لإدارة النفاياتالبلاستيكية.