Die Auffindung der wertvollen Gemälde war ein großer Erfolg für die Polizei.
كانت العثور على اللوحات الفنية الثمينة نجاحًا كبيرًا للشرطة.
Die Auffindung der verlorenen Schlüssel erleichterte uns allen den Tag.
جعلت العثور على المفاتيح المفقودة يومنا جميعاً أكثر سهولة.
Nach langer Suche führte die zufällige Auffindung eines alten Briefes zur Lösung des Rätsels.
بعد بحث طويل، أدى العثور العرضي على رسالة قديمة إلى حل اللغز.
Die Auffindung alter Dokumente in dem unterirdischen Raum war ein historischer Moment für das Forschungsteam.
كان العثور على وثائق قديمة في الغرفة السفلية لحظة تاريخية لفريق البحث.
Die Auffindung der Überreste der verschollenen Expedition sorgte weltweit für Schlagzeilen.
أثار العثور على بقايا البعثة المفقودة العناوين الرئيسية في جميع أنحاء العالم.
Ein Antrag auf Suche und Auffindung einer verschwundenen Person kann beim Ausschuss in dringenden Fällen von den Verwandten einer verschwundenen Person, ihren gesetzlichen Vertretern, ihrem Rechtsbeistand oder jeder anderen von ihnen beauftragten Person sowie von jedem, der ein berechtigtes Interesse daran hat, eingereicht werden.
يجوز لأقارب الشخص المختفي، أو ممثليهم القانونيين، أو محاميهم أو أي شخص مفوض من قبلهم وكذلك لأي شخص آخر لـه مصلحة مشروعة، أن يقدموا، بصفة عاجلة، طلبا إلى اللجنة من أجل البحث عن شخص مختف والعثور عليه.
"Ein GentIeman bittet um Hinweise, die zu ihrer Auffindung führen."
من يرغب في ايصال اي معلومات الاسترجاعه."