Beispiele
Die Maßzahl für die Entfernung zwischen den zwei Städten beträgt hundert Kilometer.
قيمة المقاس بين البلديتين تبلغ مائة كيلومتر.
Die Maßzahl für seine Schulden ist alarmierend hoch.
قيمة مقاس ديونه مرتفعة بشكل مقلق.
Die Maßzahl für den Energieverbrauch in diesem Haus ist sehr hoch.
قيمة المقاس لاستهلاك الطاقة في هذا البيت عالية جدا.
Die Maßzahl für die Qualität der Bildung in dieser Schule ist erstaunlich.
قيمة مقاس جودة التعليم في هذه المدرسة مدهشة.
Die Maßzahl für den Erfolg eines Unternehmens ist nicht nur der finanzielle Gewinn.
قيمة مقاس نجاح الشركة ليست فقط الربح المالي.
Offenkundig muss man bei jedem Versuch, viele verschiedene Aspekte menschlichen Verhaltens in einer Maßzahl zu vereinen, die Eingabedaten vereinfachen.
من الواضح أن أي تدبير يحاول تجميع العديد من أوجه السلوكالبشري المختلفة سوف يضطر إلى تبسيط المعطيات؛ وبصمة القدم البيئية لاتختلف عن ذلك.