Beispiele
Der Roboter ist ein präziser Manipulator.
الروبوت مناول دقيق.
Dieses Gerät dient als mechanischer Manipulator.
هذا الجهاز يعمل كمُنَاوِل ميكانيكي.
Der Manipulator kontrollierte alle Bewegungen des Roboters.
تحكم المُنَاوِل في جميع حركات الروبوت.
Die Maschine kann als Material Manipulator dienen.
يمكن للآلة أن تعمل كمُنَاوِل للمواد.
Der Manipulator der Maschine ermöglicht präzise Bewegungen.
يتيح مُنَاوِل الآلة حركات دقيقة.
Nein. Viznik ist ein Manipulator.
لا فيزنك مضلل
Nein. Viznik ist ein Manipulator. Und clever.
لا فيزنيك متضارب انه ذكي
Er ist ein Lügner, ein Manipulator... ein Mann, der zugelassen hat, daß seine eigene Tochter umgebracht wurde, um sich selbst zu retten...
...إنّه كاذب ومخادع ...رجل سمح بمقتل ابنته لينقذ نفسه
Maggie hat nie erwähnt, dass Sie... ...so ein Manipulator sind.
ماجي لم تخبرني بأنك مخادع
Das ist der klassische Manipulator.
إنها مناورة كلاسيكية