- Wega? - Unmöglich!
فيجا؟ - لا أعتقد -
Wega. Habe ich mehrmals in Arecibo beobachtet. Nichts.
فيجا اننى افحصه باستمرار فى آراسيبو ودائما ما يكون سلبى,
Sehen wir uns die Datei zu Wega an.
دعونا نهدأ ونضع ملف هذا النجم على فيجا
Was es auch ist, wir müssen was tun. Wega geht unter.
أيا كان هذا دعونا نفعل شئ
22 Stationen weltweit... ... bestätigen das Signal von der Wega.
22محطة حول العالم تؤكد إستقبالها نفس الاشارات فيجا الآن فوق رؤوسنا
Aufmerksamkeit haben Sie. Eins noch: Wega.
اذا كان انتباهنا هو ما تريدين, فقد حصلت عليه بقى شئ: فيجا
Seit Jahren beobachtet man Wega, ohne Ergebnis.
لقد نظرنا الى فيجا لسنوات وبدون نتائج
Wegen der Erdumdrehung haben wir nicht ständig Kontakt mit Wega.
بسبب دوران الأرض أتصالنا بفيجا محدود جدا يومياً
Das Signal verliess die Erde mit Lichtgeschwindigkeit... ... und erreichte nach 26 Jahren einen Stern namens Wega.
هذه الاشارة غادرت الارض فى سرعة الضوء منذ 26 عام ووصلت منطقه قريبة من نجم نطلق عليه فيجا
Der Präsident bezeichnete die Nachricht von der Wega... ...als verblüffenden Vorstoss in unser Universum...
السيد الرئيس أطلق على الرسالة من فيجا اكتشاف مذهل لكوننا
