Beispiele
Das Hormon namens Testosteron ist für physische Manneskraft verantwortlich.
الهرمون المعروف باسم التستوستيرون مسؤول عن القوة البدنية للرجل.
Der Testosteronspiegel kann durch gesunde Ernährung beeinflusst werden.
يمكن التأثير في مستوى التستوستيرون من خلال التغذية الصحية.
Männer produzieren mehr Testosteron als Frauen.
الرجال ينتجون المزيد من التستوستيرون مقارنة بالنساء.
Einen Mangel an Testosteron kann man durch Bluttests feststellen.
يمكن تحديد نقص التستوستيرون من خلال فحوصات الدم.
Hohes Testosteron kann zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen.
يمكن أن يؤدي تركيز التستوستيرون العالي إلى مجموعة من المشاكل الصحية.
Wir haben ihren Geschlechtstrieb gedämpft... und die Präsenz von Testosteron bis anhin im Labor vermieden.
بلّلنَا غريزة التزاوج. تَفادينَا الحضورَ بصرامة تيستوستيرونِ في هذا المختبرِ.
Er kriegte Titten von zu viel Testosteron.
رجال لازلنا نحن
Dank Dr. Charles lernte ich... meine Sucht nach Testosteron unter Kontrolle zu halten... und verkünde voller Stolz, dass ich dich nicht begehrenswert finde.
لقدّ تَعلّمتُ السَيْطَرَة على عاطفتِي ... . من هرمون الذكورة والآن أنا فخورة أنّ أقول . أننيّ لا أجِدُكَ جذّاب مطلقاً
Kleines Testosteron-Problem.
اصبني بعض مشاكل هرمونات الخصية
Die Eltern haben vor kurzem damit begonnen, ihm Testosteron zu geben.
لقد بدأ الوالدانِ مؤخراً بإعطائه التستوسترون
- Er bekam Testosteron ...
...لقد تعاطى التستوسترون - بل الفيتامينات -
Vielleicht hat das Testosteron es nicht verursacht.
لربّما ليس التستوسترون هو السبب
Sie müssen ihm sagen, dass der Testosteron-Blocker etwas anderes ist.
يجب أن تخبريه أنّ مضادّ التستوسترون هو شيءٌ آخر
Wenn Sie Jackson die Antibiotika geben, würden Sie ihm dann bitte auch gleich wieder das Testosteron geben?
حينَ تبدئينَ لـ(جاكسن) بالصادّاتِ الحيويّة هلاّ أعدتِ حقنهُ بالتستوسترون؟
- Protonenpumpenhemmer ... - Er ist wieder auf Testosteron.
...ومثبّطاتُ البروتون - لقد أعدنا التستوسترون -