Examples
Shinto ist Japans älteste und größte Religion.
الشنتو هو أقدم وأكبر دين في اليابان.
Die Shinto-Religion hat viele Rituale und Praktiken.
دين الشنتو يمتاز بالعديد من الطقوس والممارسات.
Im Shintoismus sind Naturkräfte göttlich.
في الشنتو، القوى الطبيعية هي إلهية.
Die Shinto-Schreine sind heilige Orte in Japan.
معابد الشنتو هي أماكن مقدسة في اليابان.
Im Shinto gibt es viele Götter, bekannt als Kami.
في الشنتو، يوجد العديد من الآلهة، المعروفة بإسم كامي.
Das ethnisch homogene Japan ist ein Beispiel dafür, wiedrei verschiedene Religionen – Shinto, Konfuzianismus und Buddhismus – friedlich nebeneinander existieren und sich in vielen Fällen miteinander vermischen können.
تشكل اليابان، المتجانسة عرقياً، مثالاً على التعايش السلميبين الديانات المختلفة ـ الشنتو، والكونفوشيوسية، والبوذية ـ بلوالاختلاط بين الأديان في العديد من الحالات.
Japaner sind traditionell eher Shinto.
اليابانى هو شنتو التقليدى
Es gibt eine Sekte der Shinto-Mönche, die sagte: "Beugen, ohne Biegen".
توجد طائفة من رهبان (الشنتو) قادرون على الإنثناء بلا إعوجاج
Das ist ein Schrein, stimmt's? Ja, ein Shinto-Schrein.
هذا مكان مقدس، صحيح؟ - "أجل، يدعى الـ"شينتو -
Kümmer dich um die Chemie! Während diese Ärsche singen Welch ein Freund ist unser Shinto.... bringen wir den Schmerz!
(إهتمي فقط بعملك في قسم الكيمياء يا (لين