Beispiele
Er hat sich entschieden, am Berliner Marathonlauf teilzunehmen.
قرر المشاركة في ماراثون برلين.
Die Läufer bereiten sich monatelang auf den Marathonlauf vor.
يستعد العداؤون لسباق الماراثون لعدة أشهر.
Ein Marathonlauf erfordert sowohl physische als auch mentale Stärke.
يتطلب سباق الماراثون القوة البدنية والعقلية.
Sie beendete den Marathonlauf trotz schwieriger Wetterbedingungen.
أنهت سباق الماراثون رغم الظروف الجوية الصعبة.
Die Straßen werden für den Marathonlauf gesperrt.
الشوارع مغلقة لسباق الماراثون.
Dabei dürfen beide Organisationen dies nicht etwa als einen Sprint über 100 oder 200 Meter ansehen; sie müssen es ist ein viellängeres Rennen - vielleicht einen Marathonlauf -betrachten.
وإذا استخدمنا لغة ألعاب القوى فنستطيع أن نقول إن استراتيجيةالحلف لابد وأن يكون هدفها الفوز في سباق الماراثون وليس سباق المائةمتر عدواً.
Hoffen wir, dass Marathonlaufen nicht zu ihren Hobbys zählte.
لنأمل أنّ سباق الماراثون ليس على قائمتها السعيدة
Das Ultra-Marathonlaufen hat ihr Immunsystem modifiziert, eine allergische Reaktion ausgelöst.
إنه دائماً معي
Sofern du keinen Marathonlauf planst, ist die Wahl von gefüllten und pürierten...
ما هذه؟
Das Einzige was nötig sein wird, ist ein mörderischer 6-stündiger chirurgischer Marathonlauf.
ستكون جراحة ماراثونية منهكة تدوم لـ 6 ساعات
- Ein Marathonläufer.
متسابق رياضي رفيع المستوى كن سعيداً كونه يميل بمشيته كثيراً
Bist du ein Marathonläufer?
هل انت عدًاء ماراثوني
Koreas bester Marathonläufer, Jun-shik Kim, ist wieder im Rennen!
البطل الكوري ,يون شيك كيم سيعاود الركض مجددا في الماراثون
Der beste Marathonläufer wird euch anführen.
العدّاء الماراثوني الافضل سوف يقودكم
Soldat Jun-shik Kim, sondern Marathonläufer Jun-shik Kim!
من الان انا لست الجندي يون شيك كيم انا بطل الماراثون الكوري يون شيك كيم