Beispiele
Desweiteren würde sich die Ansteckungsgefahr eines sozialenund wirtschaftlichen Zusammenbruchs über Computernetzwerke undeinen „ Flächenbrand im Internet“ buchstäblich mit Lichtgeschwindigkeit auf aller Welt ausbreiten.
ان هذا الانهيار الاجتماعي والاقتصادي سوف ينتشر عالميا منخلال شبكات الكبميوتر و"الحريق الرقمي الهائل " بسرعة الضوء.
- Lichtgeschwindigkeit vorbereiten. - Aber, Sir! Die kommen immer näher.
- استعد للنقل الى سرعة الضوء - لكن سيدى!
- Lichtgeschwindigkeit ist unmöglich. - Wir sitzen echt in der Patsche.
لاحظت فى وقت سابق ان المحرك الدافع تعطل مستحيل ان ننتقل الى سرعة الضوء
Das Asteroidenfeld erlaubt keinen Sprung in die Lichtgeschwindigkeit.
لا تستطيع الانتقال الى سرعة الضوء فى هذا الحقل النجمى
Nichts wie raus hier. Alles klar für Lichtgeschwindigkeit? Eins, zwei... drei!
دعنا نذهب من هنا, مستعد لسرعة الضوء واحد .. اثنان .. ثلاثة
- Keine Lichtgeschwindigkeit? - Ich kann nichts dafür.
- لا يوجد سرعة ضوء؟ - ليس خطئى
Falls der Millennium-Falke zur Lichtgeschwindigkeit... übergegangen ist, ist er schon außerhalb dieser Galaxis.
اذا انتقلت صقر الألفية الى سرعة الضوء ستكون فى الناحية الاخرى من المجرة الان
- Was haben Sie jetzt vor? Wenn sie sich an die imperiale Standardprozedur halten... werfen sie ihren Müll über Bord vorm Umschalten auf Lichtgeschwindigkeit. - Dann schweben wir einfach davon.
- ماذا كنت تنوى فعله فى الخطوة القادمة؟ - حسنا, اذا اتبعوا اجراء امبراطورى سيتخلصون من قمامتهم قبل ان ينتقلوا الى سرعة الضوء ثم ننصرف نحن
Na los, Chewie. Lichtgeschwindigkeit.
حسنا, شيوى مستعد لسرعة الضوء
Jaulendes Untier. Warum gehen wir nicht zur Lichtgeschwindigkeit über?
لماذا لم ننتقل الى سرعة الضوء؟