Das Kolosseum ist ein Wahrzeichen Roms.
الكولوسيوم هو معلم من معالم روما.
Das Kolosseum wurde im ersten Jahrhundert nach Christus erbaut.
تم بناء الكولوسيوم في القرن الأول بعد الميلاد.
Das Kolosseum ist für seine Architektur und Geschichte bekannt.
الكولوسيوم معروف بتصميمه المعماري وتاريخه.
Jährlich besuchen Millionen von Touristen das Kolosseum.
يزور ملايين السياح الكولوسيوم سنويا.
Das Kolosseum ist ein Symbol der römischen Herrschaft und Macht.
الكولوسيوم هو رمز للهيمنة والقوة الرومانية.
Er muß sehr einsam gewesen sein in diesem Kolosseum.
اعتقد انه كان وحيدا هناك في ذلك المدرج..كل هذه السنين..
Griechenland, Italien, den Parthenon, das Kolosseum!
وسأشاهد العالم إيطاليا، اليونان، ومتحفي البارثينون والكلوزيوم
Sondern im Sand des Kolosseums.
انها رمال الكولوسيوم
Und so kehren wir, nach fünfJahren kargen Darbens... in verlausten Dörfern... endlich dahin zurück, wo wir hingehören-- ins Kolosseum.
لذا أخيرا ، و بعد خمس سنوات من العيش الحثيث و في القرى المليئة بالبراغيث نعود أخيرا إلى حيث بدانا
Oh, du solltest das Kolosseum mal sehen, Spanier.
أوه،يجب عليك أن ترى الكولوسيوم، ايها الإسباني
Heute bei uns im Kolosseum, nach fünfJahren Ruhestand... freut sich der Cäsar, euch... den einzigen unbesiegten Champion... der römischen Geschichte präsentieren zu können: den legendären Tigris... aus Gallien!
يعود إلى الكولوسيوم اليوم بعد خمس سنوات من التقاعد القيصر يسرّه حضوره البطل الوحيدالذى لم يهزم
Kolosseum, Senat, Forum, Theater, Märkte, Aquädukte, die Wasser von weit her bringen, damit wir wie zivilisierte Menschen leben können, nicht wie Tiere.
الكوليسيوم، مجلس الشيوخ المسارح، الاسواق و القنوات التى تنقل المياه على ما يربو مئه ميل كى نعيش كمتحضرين وليس كحيوانات
Zu einem Reich gehört mehr als nur Land. Wo sind die Foren? Das Kolosseum?
الأمبراطوريه ليست بالأرض اين المنتديات؟
Es ist geschlossen, wir können nicht ins Kolosseum einbrechen.
" إنه مغلق , لا يمكنك أن تقتحم " مدرج روما القديم
Willst du jetzt das Kolosseum sehen, oder nicht?
تريدين رؤية المدرج أم لا ؟
