Dieser Diamantring hat vierzehn Karat.
يحتوي هذا خاتم الألماس على أربعة عشر قيراطاً.
Edelmetalle wie Gold werden oft in Karat gemessen.
يتم قياس المعادن الثمينة مثل الذهب غالباً بالقيراط.
Ein Diamant von fünf Karat ist sehr wertvoll.
الألماس بخمسة قيراط ثمين جداً.
Der Goldbarren hat ein Gewicht von vierundzwanzig Karat.
يزن الذهب الصافي أربعة وعشرين قيراطاً.
Der Juwelier sagte, dass die Goldkette achtzehn Karat hat.
قال الجواهري أن سلسلة الذهب تحتوي على ثمانية عشر قيراطاً.
Ihre Tochter Sophia hat um 9 Uhr einen Karate- Kampf.
فابنتهما صوفيا لديها في التاسعة صباحاً مباراةكاراتيه.
Innerhalb von ein paar Minuten sind Sam, Sue und Sophia aufdem Weg zum Karate- Club.
وفي غضون دقائق، يكون سام وسو وصوفيا في طريقهم إلى ناديالكاراتيه.
Sie kommen pünktlich beim Karate- Club an und das Roboterfahrzeug fährt weiter, um in der Nähe neue Fahrgästeaufzunehmen.
ثم يصلون إلى النادي في الوقت المحدد، ويواصل الروبوت طريقهلالتقاط عميل آخر من مكان قريب.
Um 11:30 Uhr, als die siegreiche Sophia ihr Karate- Gewandgegen eine für die Abschlussfeier ihrer Schwester besser geeignete Garderobe tauscht, bekommt Sam eine Nachricht mit der Bestätigung,dass ein kleines, klimatisiertes Gefährt die Appetithappen für Sallys Party in dem gesicherten Kühlbehälter vor dem Hausabgeliefert hat.
وفي تمام الساعة الحادية عشرة والنصف، عندما تغير صوفياالفائزة زي الكاراتيه وترتدي شيئاً أكثر ملائمة لمناسبة تخرج أختها،يتلقى سام رسالة نصية تؤكد أن حاوية صغيرة مضبوطة الحرارة سلمتالمقبلات اللازمة لحفل سالي إلى صندوق الاستلام الآمن المبرد فيالمنزل.
Roh 83,5 Karat.
83.5 قيراط خام
Geschliffen 47,5 Karat.
47.5 قيراط مصقول
Roh 116 Karat.
116 قيراط خام.
Der Schah von Akbar. Roh 116 Karat.
شاه أكبر، 116 قيراط خام.
- Um wie viel handelt es sich? - 50.000 Karat.
- ما مقدار ما هناك؟ - 50,000 قيراطات.
Bei 142 Karat pro Unze ist das eine Menge Zeug. Kein Kinderspiel.
عند 142 قيراطِ في الأونسَ، بذلك يوجد الكثير مِنْ الثلجِ. ذلك لَنْ يَكُونَ سهلَ.
