Beispiele
Jules Verne ist ein berühmter französischer Schriftsteller, bekannt für seine Wissenschaftsromanzen.
جول فيرن هو كاتب فرنسي مشهور برواياته الخيالية للعلم.
Jules Verne hat den Roman 'In 80 Tagen um die Welt' geschrieben.
قام جول فيرن بكتابة رواية 'حول العالم في ثمانين يومًا'.
Die Romane von Jules Verne waren eine Inspiration für viele Filme und Theaterstücke.
تعتبر روايات جول فيرن مصدر إلهام للعديد من الأفلام والمسرحيات.
Jules Verne ist ein Pionier auf dem Gebiet der Science-Fiction-Literatur.
جول فيرن هو رائد في مجال أدب الخيال العلمي.
Die Romane von Jules Verne zeichnen sich durch Abenteuer, Spannung und wissenschaftliche Entdeckungen aus.
تتميز روايات جول فيرن بالمغامرة والإثارة والكشف عن العلم.
Rhinecliff, New York: In seinem 1874 erschienen Roman Diegeheimnisvolle Insel lässt Jules Verne seinen Helden Cyrus Harding,einen Ingenieur, erklären, dass man „eines Tages Wasser als Brennstoff verwenden wird, dass der Wasserstoff und der Sauerstoff,aus denen es besteht, allein oder gemeinsam eine unerschöpfliche Quelle von Wärme und Licht bieten werden.“ Wasser, so Harding,würde „zweifellos durch elektrischen Strom“ in Wasserstoff und Sauerstoff aufgespalten werden.
راينكليف، نيويورك ـ في رواية الجزيرة الغامضة، للكاتب جولفيرن والتي نشرت في عام 1874، يعلن سايروس هاردينج المهندس وبطلالرواية أن الماء سوف يستخدم ذات يوم كوقود، وإن الهيدروجين والأكسجيناللذين يتألف منهما الماء سوف يشكلان مصدراً لا ينضب لتوليد الحرارةوالضوء، سواء باستخدامهما معاً أو بصورة منفصلة. ويضيف هاردينج أنتحليل الماء إلى عنصري الهيدروجين والأكسجين سوف يتم لا محالةباستخدام الكهرباء.
Ich hatte meinen Lieblingsautor gelesen, Jules Verne.
.كنت أقرأ كاتبي المفضل جول فيرن
Weißt du, die Bücher von Jules Verne... hatten große Auswirkungen auf mein Leben.
...تعلم, إنها كتابات جول فيرن .التي كان لها التأثير العميق على حياتي...
Sie haben Jules Verne zitiert, Von der Erde zum Mond.
إنك تقتبس من كتاب رحلة من .الأرض للقمر, لجول فيرن
Sie haben Jules Verne gelesen?
أنت قرأني جول فيرن؟
- Ich bewundere Jules Verne. - Ich auch.
.أنا أهيم بجول فيرن- .أنا أيضاً-
Ich traf noch nie eine Frau, die Jules Verne mochte.
لم أقابل امرأة نحب جول فيرن .من قبل
Ich verstehe, dass, weil du weißt, dass ich den Werken von Jules Verne zugetan bin, du dir diese Unverschämtheiten ausgedacht hast, um mich auszunutzen.
...أنا أفهم أنك تعرف تحيزي لكتابات جول فيرن .لهذا اختلقت تلك الكذبة لكي تستغلني...
Jules und Verne.
.جول و فيرن
Jules Verne. - Das ist das Richtige.
جول فيرن. فوق بالقرب منك، أنا أعتقد.