Bitte bringen Sie mir den Gips für den Patienten.
من فضلك، أحضر لي الجص للمريض.
Die Wände unseres neuen Hauses sind mit Gips verputzt.
جدران منزلنا الجديد مغطاة بالجص.
Der Arzt hat meinen gebrochenen Arm mit Gips eingegipst.
لقد لف الطبيب ذراعي المكسورة بالجص.
Ich male gern auf Gipsplatten.
أحب الرسم على لوحات الجبس.
Ich brauche mehr Gips, um diese Skulptur zu vervollständigen.
أحتاج إلى مزيد من الجبس لإكمال هذا التمثال.
- Warum? - Weil der Gips ab ist.
علام؟ لتخلصك من الجبس
Ich schlüpfe erst nächsten Mittwoch aus dem Gips-Kokon.
الأربعاء القادم سوف أخرج من ... شرنقة الجبس هذه
Pech für dich, dass ich noch eine Woche in diesem Gips stecke.
من المؤكد أنه يصعب عليك أن تفكر في أنني سأظل في الجبس لأسبوع آخر
- Mit Gips? Gar nicht. - Stell dich nicht so an.
وقدمك موضوعة بالجبس! بالطبع لن تذهب لا تكن مملاً-
Es ist der Eröffnungsabend deiner letzten Woche in Gips.
إنها الليلة الافتتاحية في آخر أسبوع كئيب يقضيه السيد (جيفريز) في الجبس
Ich bin froh, wenn der Gips ab ist.
،سأكون سعيدة عندما ينزعوا عنك الجبس وعندها سأستطيع الرحيل من هنا
Hoffentlich habe ich nicht nur Gipse geknipst.
أتمنى أن أكون قد التقطت شيئـًا ... آخر عدا أرجل الجالسين، والآن أيهم
Wir müssen uns Köpfe basteln, aus Gips oder Karton oder was auch immer.
علينا أن نصنع بعض الرؤوسِ الوهمية إعملْهم من الجص .أَو ورق مقوّى أو ما شابه ذلك
Ich fürchte, der Bruch muss sechs Wochen in Gips geIegt werden.
طبقاً للدستور يجب أن يتنازل عمدةالبلدية لمجلس المواطنين المتعلمين لكي يحكموا مكانه
Gips das Bein ein. Willkommen in der Familie!
ضع تلك الساق فى جبيرة وأهلاً بك فى الأسرة
