Beispiele
Agamemnon war der mythische König von Mykene.
اجاممنون كان الملك الأسطوري لميكيناي
Das vierte Abenteuer von Agamemnon konzentriert sich auf den Trojanischen Krieg.
المغامرة الرابعة لأجاممنون تركز على حرب طروادة.
In der griechischen Mythologie ist Agamemnon der älteste Sohn von König Atreus.
في الأساطير اليونانية، أجاممنون هو الابن الأكبر للملك أتريوس.
Agamemnon wurde ausgewählt, um die Griechen im Krieg gegen Troja zu führen.
أجاممنون اختير ليكون قائداً لليونانيين في الحرب ضد طروادة.
Es ist bekannt, dass Agamemnon bei seiner Rückkehr von dem Trojanischen Krieg ermordet wurde.
من المعروف أن أجاممنون قد اغتال عندما عاد إلى منزله بعد حرب طروادة.
Dies ist die Statue von Agamemnon, dessen Schwägerin Helena von Paris aus Troja geraubt wurde.
"لاحظوا تمثال "اجميمنون واخته "هيلين" التى اختطفت فى باريس ابن "برايم" ملك طرواده
NACH JAHRZEHNTEN DES KRIEGES HAT AGAMEMNON, KÖNIG VON MYKENE,
بعد العديد من الحروب اجبر الملك اجاميمنون جميع ممالك اليونان على التحالف معه
AGAMEMNONS BRUDER MENELAOS, KÖNIG VON SPARTA, IST KAMPFESMÜDE UND SUCHT FRIEDEN MIT TROJA, DEM MÄCHTIGSTEN RIVALEN
اما الملك مينلاوس الذى كان اخا للملك اجاميمنون قد سئم من المعارك
DOCH SEINE VERACHTUNG FÜR AGAMEMNON DROHT DAS ZERBRECHLICHE BÜNDNIS ZU ZERSTÖREN.
و لكنه كان ضد حكم الملك اجاميمنون مما هدد بنقض التحالف مع ممالك اليونان
Du kannst nicht die ganze WeIt haben, Agamemnon.
انك لن تستطيع امتلاك العالم باكمله يا اجاميمنون-
König Agamemnon schickt mich. Er wiII. . .
لقد ارسلنى اليك الملك اجاميمنون, ان يحتاج اليك من اجل
Bist du auf Agamemnons BefehI hier?
هل انت هنا بناء على استدعاء اجاميمنون؟-
Möge AchiIIes für die Ehre kämpfen und Agamemnon für die Macht.
دع اكيليس يقاتل من اجل المجد واجاميمنون يقاتل من اجل السلطة
- Für die Griechen! - Vergiss Agamemnon.
من اجل اليونان- حسنا , انسى اجاميمنون-
MeneIaos hat sich Iängst an Agamemnon gewandt.
الان مينلاوس ذهب الى اجاميمنون-