Examples
Ich habe eine Turteltaube im Garten gesehen.
رأيت تُرْغُلَّةٌ في الحديقة.
Die Turteltaube ist ein Symbol für Liebe und Hingabe.
التُرْغُلَّةٌ هي رمز للحب والتفاني.
Die Turteltaube singt jeden Morgen vor meinem Fenster.
تُرْغُلَّةٌ تغني كل صباح أمام نافذتي.
Er hat mir eine Turteltaube als Haustier geschenkt.
أهداني تُرْغُلَّةٌ كحيوان أليف.
Die Turteltaube hat ein sehr auffälliges und schönes Gefieder.
التُرْغُلَّةٌ لها ريش جميل ولافت للنظر.
Jenny war eine Zieherin, eine Taschendiebin und... eine Turteltaube.
جينى كانت لصة غريبة نشالة جريئة و سريعة
So eine Turteltaube muss eine Menge Schneid haben.
الأمر يحتاج لكثير من الوقت لتصبح بهذه الخفة والجرأة
Also, wohin verschwindet ihr zwei Turteltauben?
إذن , ألى أين تذهبون يا طيور الحب ؟
Wohin steuern die Turteltauben?
إلى أين ستذهبان يا عصفورا الحب؟
Nicht viel Gerede zwischen euch beiden. Habt ihr beiden Turteltauben einen kleinen Streit?
انتما لا تتحدثان بينكما كثيرا هل بينكما مشاجرة صغيرة ؟
Die zwei, zusammen im Park, wie ein Paar Turteltauben.
أي شيء آخر؟ - نعم -
Vers 12:... nehme sie zwei Turteltauben oder zwei andere Tauben.
"...عليها أن تأخذ حمامتين... حمامة لحرق الضحية...
- "So nehme sie zwei Turteltauben, zum Brandopfer und zum Sündopfer.
,عليها أن تأخذ حمامتين" "حمامة لحرق الضحية والأخرى للتضحية بالخطيئة
- 4 rufende Vögel, - 3 französische Hennen, 2 Turteltauben,
إذن يا "بريك" شعار (السوبر بول) ذلك
Bindet die Turteltauben zusammen!
قيّدوا العاشقين معاً