Die Magna Carta ist ein bedeutsames Dokument in der Geschichte.
الماجنا كارتا هو وثيقة هامة في التاريخ.
Die Magna Carta wurde im Jahr 1215 unterzeichnet.
تم توقيع الماجنا كارتا في عام 1215.
Die Magna Carta hat die Entwicklung der demokratischen Regierung geprägt.
شكلت الماجنا كارتا تطور الحكومة الديمقراطية.
Die Magna Carta garantierte gewisse rechtliche Rechte in England.
ضمنت الماجنا كارتا بعض الحقوق القانونية في إنجلترا.
Die Grundsätze der Magna Carta sind immer noch in vielen heutigen Verfassungen zu finden.
مبادئ الماجنا كارتا ما زالت موجودة في العديد من الدساتير الحديثة.
Es ist eine Rede im Kongress, nicht die Magna Carta.
.هو خطاب في مؤتمر, و ليس الميثاق الأعظم
Die Magna Carta wurde in Runnymede besiegelt, am 15. Juni im Jahre des Herrn 1215.
... (كتاب "ماغنا كارتا" تم ختمه فى (رونيميد فى الـ 15 من حزيران" "فى عام 1215
Ich werde bald exkommuniziert, als Verfasser der Magna Carta.
لقد حرمت من الكتابة "فى "الماغنا كارتا
Die Magna Carta, besiegelt vom König in Person.
"ماغنا كارتا"
- Habt Ihr die Magna Carta gelesen?
هل قرأت "ماغنا كارتا" من قبل؟
Der König knechtet das Land, der Papst verteidigt ihn und verurteilt die Magna Carta, und Frankreich nutzt dies, um zu verhandeln?
.... الملك يستعبد هذا البلد والبابا يدافع عنه .ويقول أن الـ "ماغنا كارتا" بدعة وفرنسا تستخدم هذا ... الإستبداد لإتفاق جيد؟
Mit dem Unterzeichnen der Magna Carta schien die Rebellion beendet.
الكثير إعتقدوا أن التمرد إنتهي "لأن (جـون) قام بالتوقيع فى الـ "ماغنا كارتا
Und Ihr zwingt uns, Eure teure Magna Carta zu unterschreiben,
ونحن مُجبرين على توقيع وثيقتك الثمينة ..."ماغنا كارتا"
Die Magna Carta ist wertlos.
وثيقة "ماغنا كارتا" عديمة الجدوى
Ebenso wie der edle Traum, den die Magna Carta verkörperte.
وكذلك صمد الحلم النبيل "ماغنا كارتا"
