Beispiele
Ich suche eine zuverlässige Babysitterin für meine Kinder.
أنا أبحث عن مُربِّية موثوقة لأطفالي.
Die Babysitterin kümmert sich um die Kinder, während ich bei der Arbeit bin.
تعتني المُربِّية بالأطفال بينما أنا في العمل.
Bitte rufen Sie die Babysitterin an und sagen Sie ihr, dass sie später kommen soll.
من فضلك اتصل بالمُربِّية وأخبرها أن تأتي في وقت لاحق.
Die Babysitterin bringt den Kindern oft Geschichten zum Lesen mit.
غالبًا ما تحضر المُربِّية قصصًا للأطفال للقراءة.
Unsere Babysitterin hilft den Kindern auch bei ihren Hausaufgaben.
تساعد مُربِّيتنا الأطفال أيضا في واجباتهم المنزلية.
Werden wir uns schon bald an die Anwesenheit von humanoiden Robotern in unseren Wohnungen und Häusern gewöhnt haben? Noel Sharkey, Professor für künstliche Intelligenz und Robotik an der Universität Sheffield, prophezeit, dass viel beschäftigte Elternbeginnen werden, Roboter als Babysitter einzusetzen.
تُرى هل نتعود قريباً على وجود روبوتات شبيهة بالإنسان فيأرجاء المنزل؟ كان نويل شاركي ، أستاذ الذكاء الاصطناعي وعلوم الروبوتفي جامعة شيفيلد، قد تنبأ بأن الآباء المشغولين سوف يبدءون فيالاستعانة بروبوتات متخصصة في مجالسة الأطفال ورعايتهم.
Ich finde keinen Babysitter. Was soll ich tun?
أنك و "سال" وحدكما لن أستطيع الحصول على جليسة أطفال ، فماذا أفعل؟
Dein Babysitter wollte nicht sagen, wo du steckst.
وجليسة اطفالك لم تقول أين كنتى.
Und ich muss immer nur denken... ...dass ich, um mir seine Probleme anzuhören... ...einem Babysitter 3,5 Dollar pro Stunde bezahle.
وكنت أفكر وأنا جالسة هناك أننى أدفع لجليسة الاطفال 3.25 دولار فى الساعة لأسمع لمشكلاته
Einmal meinte er, dass ich bestimmt nie genug verdienen würde... ...um auch nur einen Babysitter für Billy bezahlen zu können.
وقال أنه لا يمكننى أن أعمل ... فى أى وظيفة راتبها يوازى راتب جليسة أطفال على الأقل
Zum ersten Mal seit drei Monaten hab ich einen Babysitter.
لدى جليسة أطفال لأول مرة منذ ثلاثة شهور
Weisst du, wie schwer es ist, einen Babysitter aufzutreiben?
أتعلم ما مدى صعوبة الحصول على جليسة أطفال ؟
Für wie lange hast du deinen Babysitter?
الى متى ستظل جليسة الأطفال ؟
Raymond, spiel ein bisschen Babysitter.
رايموند)، قم ببعض المجالسة)
Ich brauche keinen Babysitter.
أنا لا أحتاج لجليسة أطفال