Beispiele
Er stand dort, schließlich zurückweichend vor der Übermacht.
كان يقف هناك، في النهاية متنحيا في وجه القوة الفائضة.
Die abendliche Sonne schien auf das Meer, dessen Wellen sanft zurückweichend waren.
أشرقت شمس المساء على البحر الذي كانت أمواجه تتنحى بلطف.
In Anbetracht des enormen Drucks wurde der Gegner schließlich zurückweichend.
في ضوء الضغط الهائل، أصبح الخصم في النهاية متنحيا.
Sie sah den rückweichenden Ozean und erfühlte eine tiefe Ruhe.
رأت المحيط الذي يتنحى وشعرت براحة عميقة.
Er ging die Straße entlang, den Konflikt vermeidend und den Menschen zurückweichend.
كان يسير على طول الطريق، متجنبا النزاع ومتنحيا عن الناس.
HIV und die Probleme, die es verursacht, sind größer alsdas [zurückweichende] Eis.“
ذلك أن الايدز والمشاكل المترتبة عليه أعظم كثيراً من انحسارالجليد".