Examples
Ich studiere die taxonomische Klassifizierung von Pflanzen.
أنا أدرس التصنيف التاكسونومي للنباتات.
Die taxonomische Forschung ist ein wichtiger Bereich der Biologie.
البحث التصنيفي هو مجال مهم في علم الأحياء.
Eine korrekte taxonomische Identifizierung ist wichtig für die Erhaltung der Artenvielfalt.
التحديد التصنيفي الصحيح مهم للحفاظ على التنوع البيولوجي.
Sie arbeiten an einer taxonomischen Revision der Gattung.
هم يعملون على مراجعة تاكسونومية للجنس.
Sein Interesse an der Vogelkunde führte zu mehreren taxonomischen Entdeckungen.
أدى اهتمامه بعلم الطيور إلى عدد من الاكتشافات التصنيفية.
legt den Staaten und den internationalen Organisationen nahe, namentlich durch bilaterale, regionale und globale Kooperationsprogramme und Partnerschaften auch weiterhin den Aufbau von Kapazitäten auf dem Gebiet der wissenschaftlichen Meeresforschung vor allem in den Entwicklungsländern nachhaltig und umfassend zu unterstützen, zu fördern und zu verstärken und dabei insbesondere zu berücksichtigen, dass mehr taxonomische Kapazitäten geschaffen werden müssen;
تشجع الدول والمنظمات الدولية، بوسائل منها برامج التعاون والشراكات الثنائية والإقليمية والعالمية، على أن تواصل بطريقة مستدامة وشاملة دعم وتعزيز وتوطيد أنشطة بناء القدرات، وبخاصة في البلدان النامية، في ميدان البحوث العلمية البحرية، آخذة في اعتبارها بوجه خاص الحاجة إلى بناء مزيد من القدرات في مجال علم تصنيف الأحياء؛
legt den Staaten und den internationalen Organisationen nahe, namentlich durch bilaterale, regionale und globale Kooperationsprogramme und Partnerschaften auch weiterhin den Aufbau von Kapazitäten auf dem Gebiet der wissenschaftlichen Meeresforschung vor allem in den Entwicklungsländern nachhaltig und umfassend zu unterstützen, zu fördern und zu verstärken und dabei insbesondere zu berücksichtigen, dass mehr taxonomische Kapazitäten geschaffen werden müssen;
تشجع الدول والمنظمات الدولية، بوسائل منها برامج التعاون والشراكات الثنائية والإقليمية والعالمية، على أن تواصل بطريقة مستدامة وشاملة دعم وتعزيز وتوطيد أنشطة بناء القدرات، وبخاصة في البلدان النامية، في ميدان البحوث العلمية البحرية، آخذة في اعتبارها الحاجة إلى بناء مزيد من القدرات في مجال علم تصنيف الأحياء؛
Durch die Linné Gesellschaft, meinen Sie, ist das Gebiet zu sehr abhängig vom taxonomischen System.
حسناً، إنتهى العرض