artifiziell [artifizieller ; am artifiziellsten ]
Examples
Diese Diamanten sind völlig artifiziell.
هذه الألماسات مصطنعة تمامًا.
Viele Lebensmittel enthalten artifizielle Zusatzstoffe.
العديد من الأطعمة يحتوي على المواد الإضافية المصطنعة.
Künstliche Intelligenz ist ein artifizielles Produkt der modernen Technologie.
الذكاء الاصطناعي هو منتج مصطنع للتكنولوجيا الحديثة.
Die Verwendung von artifiziellem Dünger kann zum Umweltproblem führen.
يمكن أن يؤدي استخدام الأسمدة المصطنعة إلى مشكلة بيئية.
Die Ärzte haben ihm ein artifizielles Herz implantiert.
زرع الأطباء له قلبًا مصطنعًا.
Im Hinblick auf die Überwachung der von den Mitgliedstaaten erlassenen notwendigen Rechtsvorschriften durch den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus hat sich die Einteilung der Ausschusstätigkeit nach den drei genannten Phasen immer mehr als artifiziell erwiesen.
وفيما يتعلق بقيام اللجنة برصد اعتماد التشريعات الضرورية من قبل الدول الأعضاء، فإن تصنيف أعمال اللجنة في المراحل المشار إليها أعلاه أصبح يتسم تدريجيا بطابع مصطنع.
Ich habe mich informiert. Soetwas nennt sich "artifizielle Störung".
قرأت بعض الأبحاث، هناك "مرض يدعى "إختلال مصطنع
Synonyms
مُزوّر ، مُفتعل künstlich
Examples
- Roehlers Kino ist so krude wie vermessen, so rau und roh wie artifiziell. | - An der Stirnwand des Frühstücksraumes, der eine Piazza insinuieren will, kleben künstliche Balkone, an artifiziell sich spreizenden Bäumen lehnen Leitern, als beginne gerade die Apfelernte. | - Sachlich sind die Gedichte, selten artifiziell, Briefe eben, Briefe in ein Grab in seinem heimatlichen Yorkshire, wo sie schon auf ihn wartet. | - Lässt sich Ausstrahlung nicht auch artifiziell herstellen, indem die Medien eine Figur hypen, wie es heute heißt? | - Wo Blair seine schillernden Sprachgirlanden artifiziell spannt, hat der holländische Ministerpräsident Wim Kok Partei und Gesellschaft wirklich und drastisch transformiert. | - So artifiziell sein Garden in Mind erscheinen mag, im Grunde sucht er etwas sehr Einfaches: "It's paradise. | - Und niemand würde das von Narben entstellte Gesicht eines Unfallopfers artifiziell nennen, obwohl an ihm geschnitten und genäht wurde. | - Zumal die Atmosphäre deprimierend wirken kann: Triste Studio-Räume, die Wände grau in grau, Zuschauerreihen oft nur spärlich besetzt; das Repertoire schwierig, die Atmosphäre artifiziell. | - Alles wird hier Fleming: artifiziell, auf den gleißenden Ton hin gebogen und ausgehalten. | - Was auch immer man dem letzten Klavierkonzert Mozarts von harmoniesüchtiger Altersweisheit bis hin zur artifiziell gepflegten Weltabgewandtheit nachsagen kann, Barenboim versucht alles, um nicht im Sonnenschein zu erstarren. |
Often Before
- durch und durch artifiziell | - höchst artifiziell | - seltsam artifiziell | - schrecklich artifiziell | - sehr artifiziell | - weniger artifiziell | - hoch artifiziell |
Often After
- artifiziell wirkende | - artifiziell wirken |