Examples
Die Elaboration des Projektplans nahm viel Zeit in Anspruch.
التفصيل لخطة المشروع استغرق وقتا طويلاً.
Eine sorgfältige Elaboration der Forschungsarbeit ist entscheidend für ihren Erfolg.
إن التفصيل الدقيق للورقة البحثية أمر حاسم لنجاحها.
Die Elaboration dieser These wird die Grundlage unserer Diskussion bilden.
ستكون التفصيل لهذه الأطروحة أساسا لمناقشتنا.
Ihre Fähigkeit zur Elaboration komplexer Konzepte ist beeindruckend.
قدرتك على التفصيل للمفاهيم المعقدة مدهشة.
Wir müssen eine detaillierte Elaboration des Budgets für das nächste Jahr erstellen.
علينا أن نقوم بإنشاء تفصيل دقيق للميزانية للسنة القادمة.
{0>(a)<}99{>a)<0} im Stadium der {0>Mission planning, including the development of the concept of operations and the elaboration of the mandate of a new operation;<}0{>Missionsplanung, einschließlich der Ausarbeitung des Einsatzkonzepts und des Mandats für einen neuen Einsatz; <0}
(أ) تخطيط البعثات، بما في ذلك وضع تصور العمليات وإعداد ولايات العمليات الجديدة؛